，留不住，都不算数。我的臣，就将这么走了。陆南才双腿发抖，担心站不稳，伸手握扶身旁的棺材，木上覆盖着厚厚的灰尘和泥土，手指触碰下去，感受到粗糙，他掐起一撮尘土，松手，让它们从指缝间渗落，再掐起，再放手，皮肤与尘土的磨擦让他体会到自己的真实存在。他还活着，他还不是鬼魂。他不愿意当鬼魂。
三人再次在黑暗里沉默，陆南才的嘴巴像被尘土封着，千言万语说不出来。主室外偶尔传来沙沙声响，是两个小鬼在草丛间踏步，青春的灵魂满满承载着家仇国恨，难以理解墙壁后面有一个可能比家仇国恨更使人伤痛的感情世界，一种无法说出口的伤痛，一个不属于他们“这类人”的世界。
不知道过了多少时间，仍然蹲在地上的阿斌突然用脆弱的声音划破沉默，道：“Morris，你说过他会帮忙的……”
“Stopit!Icanmanage!”张迪臣阻止他说下去。
阿斌却继续道：“你说他……”
“I——said——STOP！”张迪臣厉声喝道，阿斌马上住嘴。可怜的阿斌。
黑暗里传来张迪臣的声音，毅然决然，道：“阿才，Wehadalotofgoodtimes，你是有情有义的人，对不对？你会帮我……们的，对不对？记得吗，我也帮过你，记得吗？有的，帮过的。看见你有今天，Iamveryhappyforyou，butIhavemyshareinit，我有份的，对不对？嗯，你现在够强了，可以还给我了，就当是你欠我的，可不可以？阿斌不一样，他很弱，他需要我，我们一起逃出来，我要带他走……”
张迪臣忽然止住不说，侧脸瞄瞄地上的阿斌，始用犹豫的语气续道：“我要带他走，到了惠州，他可以证明我在集中营里受日本人欺负，我是日本人的敌人。日本人在香港不会撑得太久，你救了我们，等于有了抗日证明，我们英国人回来之后，你不会有事。至于我留在你那边的……东西，你先好好保管，以后我回来了，再跟你要，但你也有份，我不会让你吃亏，阿才，相信我，我会回来。”
陆南才恨得双手握紧拳头。有情有义？有了证明？陆南才不敢相信，到这地步，难道张迪臣竟然觉得他愿意帮忙只是为了报恩，报答他给过他身体和精神的快乐，报答他在孙兴社开堂之初出过力，报答他曾经狠狠干过他？难道仍然觉得他愿意帮忙，只为了留下功劳，战后容易过关？陆南才想了几秒，应否走回张迪臣面前，指着他鼻子，说个干净利落，如果他帮他，为的就只是爱的怜惜。他懂什么是爱吗？爱，懂不懂？他到底懂不懂
