默然不语。忽然一股热气缠着酒气涌到胸间，眼睛仍然闭着，却断断续续地呢喃道：“陈济棠那个阿伯，捧完蒋，又反蒋；反完蒋，又捧蒋。余汉谋亦是，捧完陈济棠，又反陈济棠。炸弹来，子弹去，都系假的！刁那妈，银弹才是真的！那个陈济棠号称乜捻‘南天王’，原来只系王八的王！”
身旁的光头忠用手肘撞他一下，道：“阿才，他做不成南天王，不如由你来做，敢不敢？你别再叫什么‘北’了！南，要叫‘南’，你肯改北为南，我们就叫你作‘南爷’！”
“改就改，怕你有牙？”陆北才道，“兄弟们，老子今晚起取名‘陆南才’，快叫，南爷！南爷！”
“爷你老母！”大只光从客厅扔来一只拖鞋，掷中陆北才的背，两人隔床对骂，脏话连场。所以许多年以后，大只光仍常对自己的手下吹牛道：“你们的大佬我天不怕，地不怕，曾经对龙头南爷扔过鞋，问候佢老母！你地话，威唔捻威？”
翌晨酒醒，陆北才早已忘了北才南才的改名问题，只记得昨晚赢了不少钱，过几天可以到夜校报名，正正式式学英文。他当然亦记得在亨利哥家里的犹豫、惶恐，以及，亢奋。这天他把黄包车拉到街头，平常健步如飞，此时却似拉着百斤巨石，缓慢地走，缓慢地拉，愈靠近水手馆愈觉脚下沉重。来到馆前，知道这么早的钟点，亨利哥不在里面，但坐石阶上似仍嗅闻到亨利哥的古龙水和他唇上密密的胡子里残存的雪茄气息，那是七叔没有的味道，部队兄弟也没有，唐楼兄弟更没有，来自一个不可测度的异邦世界，非常陌生，却又莫名其妙地使他感到安全，把他的精神带到远方，一个不属于这里的那里，他喊不出名字的那里。他愿意坐在这里等待，一直等待，等亨利哥出现，高耸的身影站在他面前，低头望他，拉起他的手，牵他回家。
在石阶上坐了一会儿，气温低寒，一阵冷风吹走了陆北才的帽子，他趋前捡帽，再来强风，像巴掌般猛刮他的脸和额。陆北才感到一股寒气在脑袋里乱窜，仿佛跑进了一只刺猬，把他戮得刺痛难堪。他忽然有些担心。街坊们说最近有乱七八糟的劣酒在市上流通，昨晚赌钱时喝的双蒸酒会否就是？喝了劣酒，会呕，会盲，会死，他问自己，我陆北才不至于这么倒霉吧？应该只是刚才被风冻到而已，没事的，若要有事，昨晚已经发作，别自己吓自己。这样一想，忧虑消失了，取而代之的是愤怒。胆子怎么忽然变小了？像我这类人，凭什么怕这怕那，身娇肉贵？会否因为生命里忽然有了渴求？渴求什么？谁？亨利哥？然而这样一想，愤怒之情更甚，一来抱怨自己既有渴求却又临
