“就是。我们往下跑,要逃出那座山时,阿富汗军队朝我们开枪。马苏德的人看到我们,以为我们是敌军阵营。他们离我们很远,开始用迫击炮打我们。“我们的人打我们?"“那时每个人都在开枪,我是说,每个人同时都在开枪。阿富汗军队也朝我们开枪,但打到我们的迫击炮,我想是我们自己人发射的。阿富汗军队和俄罗斯士兵因此逃跑,他们逃跑时,我干掉两个。艾哈迈德·沙·马苏德的人有刺针飞弹,美国人4月时给了他们,在那之后,俄罗斯人就没了直升机。现在穆斯林游击战士在各地反击,战争在两年内、或许三年内就会结束,印沙阿拉。”
“4月……现在几月?"
“5月。”
“我在这里多久了?"
“四天,林。”他轻声细语地回答。
··…?这里是巴基斯坦?"“对,”他又大笑,“你记得什么?"“不多。奔跑,他们朝我们开枪,从很远的地方。迫击炮弹到处落下。我记得……我中弹……”
我摸着缠住胫部、底下垫了纱布的绷带,从膝盖摸到脚踩。
“然后我撞上地面,然后……我记得……有辆吉普车?或卡车?有没有那回事?"“没错,他们载走我们,马苏德的人。
“马苏德?"
“艾哈迈德·沙,‘狮子’亲自出马。他的人攻击那水坝和两条通往喀布尔和圭达的主要道路,围攻坎大哈。他们现在还在那里,在那城外,而且我想,要到战争结束才会离开。我们正好撞上,老兄。
“四天……”我一直以为是一晚,原来睡了长长的一觉。我再度转头看沉睡的纳吉尔。“你确定他没事?"“他受了伤,这里……还有这里,但他壮得很,可以自己走。他会好的,印沙阿拉。他像个shotor!"他大笑,用法尔西语的骆驼形容他。“他下了决定,就没人能让他改变。”我跟着他大笑,自我醒来第一次大笑。我伸出双手按住头,好压下大笑引起的阵阵抽痛。
“纳吉尔决定的事,我可不想要他改变心意。”
“我也是。”马赫穆德附和。“马苏德的士兵,他们和我把你、纳吉尔抬上一辆俄罗斯的好车。开了一段路后,再把你和纳吉尔抬上卡车,载到查曼。在查曼,巴基斯坦的边境守卫想拿走纳吉尔的枪。他塞给他们钱,从你钱袋掏出来的一些钱,好保住他的枪。我们把你和两个死人藏在毯子里,把他们摆在你上面,让边境守卫看那两具尸体,表示我们想替他们好好办个穆斯林葬礼。然后我们进
“他们救了我们……”
“那是,怎么说,他们起码该为我们做的。”
“他们起码该为我们做的?"
“对,因为杀我们的是他们。
“什么?"