酒足饭饱之后我们便离开了那家店。最后由我埋单，岛津原本想要付钱，但是
“你不用去那家店帮忙吗？”
“发生了一些事情，我离开了那个家。我也是有骨气的，现在怎么能回去？”
岛津像个孩子似的噘起嘴巴。
“你很久没回去了吗？”
“十四五年了吧！”
“怎么了？”
“好不容易剪了个漂亮的发型，我想化妆。刚才洗发时妆好像都掉了。”
居酒屋前挂着的还灯笼随风摇曳。柜台有四个座位，另外仅有两张像是幼儿园用的小桌子，是间小巧整洁的店。客人只有三个，全都是下班要回家的男人。
我和岛津坐其中一张小桌子，由岛津点菜。干下一杯啤酒后，烤鸡肉串、马铃薯炖肉、鸡肉丸子、鲔鱼生鱼片、烤饭团陆续上桌。岛津似乎很饿，狼吞虎咽地吃着食物，他吃东西的豪气让我着迷。我仿佛也受到他的影响，开始大啖美食，心想真是美味。
岛津完全不想追问我的事，而是一个劲儿地说着他刚当上理发师时的事情。
岛津的肚子咕咕叫，他不好意思地搔了搔头。
“老实说刚才我本来是要去我常去的那间小餐馆吃饭的。”
我的肚子也叫了。
“我也从昨天开始就没有吃任何东西，对了，我弄些什么来吃好了。”
“我平常很少自己煮，所以家里没有什么东西。不过如果走到车站前，那里有一家营业到很晚的居酒屋。”
“好了。”
我睁开眼睛，不由得叫出声。
这是我有生以来第一次剪短发。头发在我耳旁垂下，刘海轻轻覆盖在前额。看起来聪明利落，就像是换了一个人似的。
我左看右看，镜中的我正在微笑。
“我觉得这发型很适合你。”
“你不想回去吗？”
“我只在意父母过得怎样。”
“我也是三年前离开家的。”
“所以才来东京？”
“今天是我第一次来东京，之前我去了很多地方。”
“一开始我只是个学徒，薪水非常微薄，从早到晚一天工作十五小时，睡觉的时间少之又少。这就是拜师学艺的必经之路！”
“你没有想过不干吗？”
“我家从我祖父那一代开始就开理发店，所以我从来没有想过要做别的工作。”
“那你老家的店呢？”
“我哥哥他们继承了，而且还开了分店，在当地好像做得很大呢！”
“三鹰车站吗？”
“不，井之头线的井之公园车站，大约走五分钟。”
“那就走吧，我来请客，算是谢谢你替我剪头发。”
“不，这个……”
“你能不能先等我一下？”
“谢谢，很漂亮。”
“太好了。”
“多少钱？”
“不要钱。”
“怎么可以。”
