“我那天做了个填字游戏，肯特。有个问题是跟马斯洛的需求层次理论有关的。”
肯特开始摆弄他的手机，于是她提高了声音说：
“需求层次理论经常出现在填字游戏里，所以我在报纸上找了点资料。资料说，人最基本的需要，也就是第一个层次的需求，是食物和水。”
“嗯。”肯特按着手机。
“还有空气，我觉得。”布里特-玛丽非常小声地补充道，小声到连她自己也不知道她究竟说没说话。
“我还没通知我的雇主，我不能不辞职就走，而且必须把钥匙还回去，你明白吗？”
“拜托，亲爱的，这根本不算是什么‘工作’，不对吗？”
布里特-玛丽吸着腮帮子。
“我认为它就是一份工作。”
“好吧，没错，没错，我也是这个意思，亲爱的，别发火，你不能在路上给他们打个电话吗？毕竟也不是多么重要的事，对不对？好啦，我明天还要开会呢！”他说，好像让步的人是他。她没有回应。
用正常音量就能愉快地聊天。
“只要躺在地上，你的脚就能伸到别的村子里去！”他狂笑道，见她没有马上笑，赶紧又重复了一遍。
“好啦，快进去拿你的东西，然后我们就走啦！”宝马车停在银行家门口，肯特对布里特-玛丽说。
“现在？”
“没错，我明天有个会，我们这就走，现在路上车少。”他的手指不耐烦地敲打着仪表板。
第二个层次的需求是“安全”，第三个层次是“情感和归属的需要”，第四个层次是“自尊”，她记得很清楚，因为这个叫马斯洛的家伙显然很受填字游戏作者的欢迎。“最高层次的需要是‘自我实现’，我觉得我现在就有这个需要，肯特，我想自我实现。”
她咬着嘴唇。
“你一定认为这很傻，我猜。”
肯特从手机上抬起头来，看着她，呼吸粗重，发出他快要睡着之前打起呼噜时的那种动静。
“这份‘工作’给你发工资了吗？”
布里特-玛丽觉得指头疼，因为指甲被膝盖上的陶瓷花瓶顶弯了。
“我不是罪犯，我不会在半夜里去任何地方，反正我不同意，肯特。”她低声说。
“行，行，行，那好吧。”肯特叹道，“如果你觉得有必要，那就明天早晨再走，这个小破村有什么好的，亲爱的，你甚至不喜欢足球！”
布里特-玛丽的指甲缓缓撤离花瓶表面，拇指伸进瓶口，调整着郁金香的位置。
“我们不能半夜走。”布里特-玛丽抗议道，声音几乎微不可闻。
“为什么？”
“嗯，只有罪犯才会半夜开着车晃荡。”
“噢，我的天，亲爱的，别傻了。”他抱怨道。
她的指甲抠着花瓶。
