“您必须输入一个金额，然后才能开钱箱。您瞧，否则收据会出错的。”
抢劫犯又惊又怒地晃了晃手里的枪。
“那就他妈的随便输点什么啊！”
布里特-玛丽改用缠绷带的手握住没受伤的手。她的指头上全是汗，又——湿——又滑，可心里却在暗自筹划。她决定和自己的常识拼一拼，在坏人面前，一步也不能退让。
“您必须明白，不能随便输金额，否则收据会出错的。”
直视着黑洞洞的枪管会给人一种非常奇怪的感觉，那里面的黑暗仿佛能把你吞噬，又好像在吸引你掉进去。
几个小时后，一些警察从镇上来到披萨店，问布里特-玛丽能不能描述一下那个年轻人的特点，比如他的衣着、身高、口音什么的，然而她能描述出来的只有“他拿着一把手枪”。有个警察开导她说：“请不要有顾虑，罪犯并不仇恨您。”因为抢劫犯只是为了抢钱。
也许对于警察而言，这样说很容易，但无论是谁被人用枪指着，恐怕很难不往心里去——至少布里特-玛丽是这么想的。
“把他妈的钱箱打开，看在上帝的份儿上！”抢劫犯对她叫道。
后来她才想起他说过这么一句话，仿佛把她当成一件工具，而不是一个人。坐轮椅的女-人想摇着轮椅到收银台那边去开钱箱，但愣在原地一动不动的布里特-玛丽挡了她的路。
“我根本不在乎什么他妈的收据，你这个老东……”抢劫犯尖叫道。
“有必要说话那么大声吗？”布里特-玛丽坚定地打断了他，接着又耐心地劝道：
“而且也没有必要使用那样的语言！”
突然，坐轮椅的女-人连轮椅带人一起朝布里特-玛丽冲来，撞在她的大腿上，两个人和轮椅同时翻倒在地。抢劫犯对着天花板开了一枪，枪声震耳欲聋，布里特-玛丽什么都听不见，失去了方向感，碎玻璃从爆裂的日光灯管上簌簌掉落。她甚至不知道自己是仰躺着还是
“打开！”抢劫犯吼道。坐轮椅的女-人和那两个戴帽子的络腮胡同时抬手捂住脸，好像这样能有什么用似的。
然而布里特-玛丽没有动，她已经吓得忘记了害怕。人在被枪指着脸的极端状态下做出的反应，常常连自己都理解不了。所以，听到自己嘴里说出的话时，布里特-玛丽吓了一大跳，坐轮椅的女-人和络腮胡们也震惊了，只听她说：
“您得先买点东西才行啊。”
“打——开——它！”抢劫犯嚎叫道。
布里特-玛丽还是没动。她把缠着绷带的手放到另一只手的手心里，两只手都在颤-抖。她一向讲究凡事有度，可眼前的事态已经超越了正常的限度，所以她想了想，非常周到体贴地回应道：
