是斯万夫人
位女朋友。今天，为
不让阿尔贝蒂娜去里雅斯特，
可以受尽种种痛苦，倘若这还不够话，或许把痛苦加到她身上，可以把她隔绝开来，关在家里，可以把她身上仅有点钱全拿走，使她身无分文，没办法去旅行。过去，想去巴尔贝克，促使动身原因，无非是想看座波斯教堂，阵凌晨,bao风雨；而现在，想到阿尔贝蒂娜可能要去里雅斯特，令撕心裂肺原因，就是因为她将同凡德伊女友起在那里度过圣诞之夜：因为想象旦改变性质，转变成感觉，就很难为此想象出更多同时出现形象。要是有人告诉说，她此时不在瑟堡或里雅斯特，她不可能看到阿尔贝蒂娜，可能会美得高兴得泪流满面！生活和她未来该会发生多大变化！但心里明白，嫉妒之心只限于那个地方是武断，倘若阿尔贝蒂娜真有这种种嗜好，她完全可以找别女人求得满足。况且，甚至可能有这样情况，即使还是这帮姑娘，但如果可以在别地方与她见面，那她们也许不会如此厉害地折磨心，感到，阿尔贝蒂娜寻欢作乐地方，正是里雅斯特，正是在那陌生世界里，有她童年回忆，童年友谊，童年爱情，正是从里雅斯特，从这个陌生世界，散发出莫名其妙敌视气氛，犹如往昔，呆在贡布雷卧室里，听到妈妈在刀叉叮-声中与客人们又说又笑，可她总也不来对说声晚安，那敌视气氛从饭厅直升腾到房间里；又象是奥黛特夜间出去寻找不可思议欢乐，她所到房子，对斯万来说，都充满着类似敌视气氛。现在想到里雅斯特，可不是向往个美好地方，因为那里民族多思，夕阳烁金，钟声寡欢，而是，想到里雅斯特，就象想起个该死城市，恨不得立即将它烧成灰烬，恨不能马上把它从现实世界中清除掉。这座城市象支利箭深深地刺进心。过不多久，就要让阿尔贝蒂娜去瑟堡，去里雅斯特，这叫惶惶然不可终日；即使留在巴尔贝克也是样呀。因为现在，在看来，女朋友与凡德伊小姐隐私大,bao露已是满有把握事，感到，每当阿尔贝蒂娜不同在起时候（有几天因为她姨妈原因，整天都看不到她），她定委身于布洛克小姐妹们，也可能委身于其他女密友。想到就在今晚她可能去看布洛克小姐妹们，都气疯。因此，她说几天之内她不离开，便回敬她道：“但那是因为想动身去巴黎。您不同道走吗？难道您不愿意来巴黎同
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
