弄不清谁会来康布尔梅府上或在另
家府上住上八天时间，乡村生活孤寂无聊，大家喜欢提此类问题，遇到个久别重逢
人，或介绍个陌生人，这在巴黎生活里是件令人厌烦事情，但在乡村则不然，它打乱
与世隔绝生活真空，填充美妙气氛，就连邮差到达时刻也成大快事。就在
们坐汽车到达拉斯普利埃当天，因为那天不是星期，维尔迪兰夫妇很可能被折腾得够呛，因为全村男女老少都争先恐后想看热闹，而对于远离亲人，被禁锢在孤零零温泉疗养院病人，就恨不得破窗而出看个究竟。那个腿脚颇快新仆人，已经习惯那些套话，他回答说，“要是夫人不出门话，她很可能在‘杜维尔景观’上”，他说“他去看看”，却立刻回告们说，她立即接待们。们看见她时，她头发有点散乱，因为她刚从花园、家禽饲养场和菜园子转回来，她去那儿喂她孔雀和母鸡，拣蛋，摘果，采鲜花，以便“为餐桌铺路”，那餐桌布置，犹如花园小径微缩，不过在桌上，她却别有讲究，不让桌面味容忍有用和好吃东西；除园中那些现成东西，如梨子啦，雪花蛋啦什
，还摆着高杆兰蓟，康乃馨，玫瑰花和金鸡菊，透过招展花枝凭窗远眺，犹如透过花标杆，但见渡船来往穿梭。听说有客人来访，维尔迪兰夫妇当即停止布置鲜花准备迎客，但看来访者并不是别人，而是阿尔贝蒂娜和，显得出乎意料，下就看出问题来，原来那位新仆人，虽然满腔热情，但还不熟悉姓名，禀报错，维尔迪兰夫人听好生耳生，还是请进来吧，不管是谁总得看看吧。那新仆人呢，站在门口上，打量着这场面，好弄明白们在家中到底扮演是什角色。而后，他大步流星跑远，因为他前天才被雇来。阿尔贝蒂娜将帽子和面纱让维尔迪兰夫妇好生看过，便对递个眼色，意思是提醒，们眼看没有太多时间来干们想干事情。维尔迪兰夫人留们等着吃下午点心，可们谢绝，但冷不防她突然披露个打算，差点把和阿尔贝蒂娜游山逛水所指望全部兴致扫而空：这个女主人，由于不好下狠心离开们，也可能是舍不得次新消遣机会，想同们起往回走。她早就惯于这干，自告奋勇提此类建议让人扫兴，而且她不可能有把握，她自告奋勇提出决议会给们带来愉快，因此她在向们提建议时，装出副极其自信样子，极力掩饰她表现出来难为情，甚至看不出她曾想到，们回答会有什问题，她没有直接向们提出要求，而是
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
