半夜十二时归营。然而在前天，信徒们第
次怎
也没有在火车上找到他。大家猜想他错过
车子。维尔迪兰夫人先后又派马车去接第二班车以及末班车，可还是空车而归。“他肯定被关禁闭，不然，他不见人影别无解释。啊！哎，你们知道，军队里，要对付这些放荡不羁
人，只要有个倔脾气军士就足够。”“要是他今晚再撂手，可要更丢维尔迪兰夫人面子，”布里肖说道，“因为
们可爱女主人今晚恰好第次接待把拉斯普利埃出租给她近邻，康布尔梅侯爵夫妇。”“啊，今晚接待康布尔梅侯爵夫妇！”戈达尔惊叹道，“可绝对不知道。当然，和你们大家样，知道他们总有天会来，可没料到来得这快。嗳，”他朝转过身来说道，“跟您说过什：谢巴多夫亲王夫人，康布尔梅侯爵夫妇。”重复这些姓氏，犹如受到其旋律摇荡，他对说，“您看见吧，咱们都运气不错。不管怎说，您矢中，来个开门红。相聚将是无与伦比杰出人物，可谓济济堂。”他接着又朝布里肖转去身子，补充道：“女主人可能要生气。们早该到达助她臂之力。”自从维尔迪兰夫人到拉斯普利埃之后，当着信徒们面，她总装模作样，似乎万般无奈，不得不邀请次房主。这样，她来年就可占有较好条件，她说，她这样做，纯粹是出于利益考虑。但是，她再三表示讨厌跟小圈子之外人起用晚餐，简直视之为猛兽，因此推再推。如果说方面，这次晚餐由于她宁愿不明言某些附庸风雅原因，令她欣喜话，那另方面，她夸大其辞，再表白那些理由确实让她有点儿恐惧。因此，她至少有半诚意，她向来认为，这个小圈子独无二，为稀世珍品，需要几个世纪努力，才可能建立类似团体，以致想到小圈子里就要挤入外省人，不同得浑身发颤，那些外省人对四联剧，对“大师巨匠”无所知，在普普通通交谈中也无法担当自己角色，他们如来维尔迪兰府上，岂不搅黄非凡星期三聚会，这星期三是无与伦比、极易损坏杰作，宛若威尼斯彩绘大玻璃，只要走个音，就足以将其震碎。“再说，他们很可能都是最为强硬‘反派’，是些挂军衔佩饰带家伙。”维尔迪兰先生说。“啊！这事呀，才不在乎呢，人们议论这件事时间已经够长。”维尔迪兰夫人回答道，她是个诚心诚意德雷福斯支持派，不过其目是想在她这个德雷福斯支持派占优势沙龙里得到某种社交生活回报。然而，德雷福斯派在政治上获得胜利，在社交生活方面
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
