，要
去确实很违心。”尊贵
男士们心里想，斯万夫人与上流社会人士结识不多，其原因在于她恐怕是
位非凡女性，说不定是位大音乐家，若去她府上拜访，那简直是种极其时髦称号，就好比位公爵被授予理学博士学位。无长处女人们被奥黛特所吸引则出于截然相反原因；听说奥黛特常去科洛纳指挥音乐会，自称为瓦格纳迷，她们便断定这可能是位“轻浮女人”，于是心急如焚，迫不及待想与她结识。但是，她们自己地位尚不稳固，担心显出与奥黛特有来往，在大庭广众之下危及自己名声，倘若在某次义演性音乐会上瞥见斯万夫人，她们便扭过头去，认为断断不能在德-罗什舒阿夫人眼皮子底下，向位竟然能去拜罗伊特——亦即放荡不羁女人致意。
任何个人都会因拜访主人不同而改换不同面目，更不屑说在仙女洞府万般奇妙变化
，德-布雷奥代先生置身于斯万夫人沙龙，便身价猛增，是因为身边不再拥簇着平素那帮人，为置身于此而露出心满意足神态，犹如平日没有外出参加盛会，戴上圆框眼镜，闭门阅读《两个世界评论》那般开心，二是因为自己亲自登门探望奥黛特，似乎完成神秘仪式，由于这种种原因，他自感到焕然新。本可不惜笔墨，让诸位看看蒙莫朗西-卢森堡公爵夫人在个崭新圈子里经受哪般异样变化。她属于那类任何时候都不得把奥黛特介绍给她女人。可是，德-蒙特朗西夫人对待奥丽阿娜要比奥丽阿娜待她宽厚得多，有次，她谈到德-盖尔芒特夫人时对说番话，令十分诧异，她说：“她认识不少富有才智人，大家都喜欢她；觉得，如果她要再有点恒心，完全可以为自己搞个沙龙。问题是她对此毫不珍惜，她自有道理，这样，谁都找她，她倒过得自由自在。”倘若说连德-盖尔芒特夫人都没有个“沙龙”，那到底何为沙龙？她这番话令震惊，但是，当告诉德-盖尔芒特夫人，很想去德-蒙特朗西夫人府上，德-盖尔芒特夫人更是大吃惊。奥丽阿娜简直认为德-蒙特朗西夫人是个老糊涂虫。“就别提，”奥丽阿娜说道，“是迫不得已才去，那是姑母；可您竟然要去！她甚至都不知道吸引令人愉悦人。”德-盖尔芒特夫人有所不知，对那些令人愉悦人，向来无动于衷，她提起“阿巴雄沙龙”，眼前便浮现出只黄色蝴蝶，若谈到“斯万沙龙”（在冬季，斯万夫人在六、七点钟之间从来闭门不出），看到便是只双翅粘满白雪黑色蝴蝶。在她看来，连斯万沙龙也谈不
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
