个犹太人,都要把他臭骂顿哩)。但是现在,由于德雷福斯案件,事情变得严重。斯万早该明白,他比任何人都应该同那些人断绝来往;然而相反,他尽说些令人遗憾话。”
公爵把仆人叫回来,问他派去打听德-奥斯蒙表兄弟病情人回来没有。公爵有他如意算盘:既然他有理由相信他表兄弟已是奄奄息,他就得在他断气前,也就是说,在被迫居丧前派人去打听消息。旦正式得知阿马尼安仍然活着,他就可以溜出去出席宴会,参加盖尔芒特亲王晚会和化妆舞会。舞会上他将装扮成路易十,同他新情妇进行最有刺激性幽会,直到第二天,待娱乐活动结束后,他再派人去打听消息。如果堂兄弟夜里去世,他就开始服丧。“还没有回来,公爵先生。”“真见鬼!这儿人做事总要熬到最后分钟。”公爵说。他怕阿马尼安“断气”消息提前登在家晚报上,这样他就不能去参加化妆舞会,便叫人给他拿来份《时代》晚报,报上没有这个消息。
好久没看见斯万,猛然见,觉得他有些变样,心里嘀咕,他从前是不是蓄胡子,要不就是不留平头。事实上,他确有很大“变化”,因为他病容满面,疾病使他改变模样,让人乍看会怀疑他从前不蓄胡子或不留平头。(斯万患正是他母亲患那种病,她被这种病夺走生命,得病时正好也是斯万这个年龄。事实上,由于遗传关系,们生命充满神秘数字和魔法,仿佛真有巫婆在作祟。因为人类通常都有定寿命,对于个家庭,对于家庭中彼此长得十分相象人那就更是如此。)斯万衣着高雅潇洒,他打扮,就象他妻子打扮样,把昔日他和现在他紧密地联系起来。他穿着件珠灰色紧腰礼服,衬托出他颀长身材,手戴副黑白条纹手套,头顶喇叭形灰礼帽,这种式样帽子是帽商德利翁专门为他,为萨冈亲王、德-夏吕斯先生;莫代纳侯爵、夏尔-阿斯先生和路易-德-蒂雷纳伯爵特制。向他致意,他自亲切微笑,同热情握手,这使感到很惊讶,因为们很久没见面,以为他不会立刻认出来,对他说感到很吃惊,,他听哈哈大笑,还略带点气愤样子,又次使劲地握握手,仿佛对说这样猜想,是怀疑他头脑不健全,或感情不真挚。然而他就是没认出来,只是几分钟后,听到叫名字,才知道是。这事是过很久才知道。但是,当德-盖尔芒特先生句话使他发现是时,从他脸上,从他话语和对讲事情中,看不出有任何变化,因为
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。