根结底，你说得对，她比
热情得多，她又那
叫人心醉神迷！啊，男人们！”
最近虽然非常失望，阿尔贝蒂娜如此坦率
番话，倒叫对她敬重万分，给留下十分良好印象。说不定这种印象此后对产生
巨大而不良后果，因为从这个印象开始，形成那种几乎亲切情感、那种道德内核，在对阿尔贝蒂娜爱情中，这种情感和内核直持续存在。这种情感可以成为最大痛苦根源。因为要真正为个女人而忍受痛苦折磨，必须首先对她完全信任不可。目前，这个道德、敬重、友情雏型，在心中仍象块石头般留在那里。如果它就这样停留下去，不再增长，像第二年，甚至象初次在巴尔贝克小住最后几个星期那样保持着其毫无生气状态，只这个因素，对幸福是丝毫不会起到破坏作用。有些客人，无论如何，较为谨慎办法还是将他们赶走，但是人们让他们留在原地，不去招惹他们，他们弱点，是在个陌生心灵中感到孤独，这已经使他们暂时不会伤害人。上述这种情感在心中，就好像这样位客人。
现在，幻梦重又可以自由自在地落在阿尔贝蒂娜这个或那个女友身上，首先是安德烈身上。安德烈对热情是否会被阿尔贝蒂娜得知，如果对这点没有把握，她热情可能就不会那叫感动。当然，长期以来佯装偏爱安德烈，交谈习惯，表白柔情习惯，为对她现成爱情提供材料。迄今为止，只缺样，那就是加上点诚挚情感。现在心又自由，可以提供这种诚挚情感。可是，安德烈聪明过份，神经过份过敏，过份病态，与过于相像，不会爱她。如果说现在感到阿尔贝蒂娜似乎过于空虚，安德烈则充满某种过份熟悉东西。第天，在海堤上，本来以为见到是自行车运动员情妇，沉醉于对体育运动爱好之中。可是安德烈对说，她之所以从事运动，乃遵从医嘱，为是治疗她神经衰弱和营养紊乱，而她最美好时光是翻译乔治-艾略特本小说。对于安德烈是什样人，从开始就大错特错。结果是很失望，事实上，这种失望对无关紧要。这个错误属于这样类型：虽然这样错误仍可以允许爱情产生，但是，只有在爱情再也无法改变时，这样错误才会为人所承认，因而也就成为痛苦根源之。这种错误——可以与在安德烈问题上所犯错误很不相同，甚至相反——尤其是就安德烈而言，常常是由于相当看重外表，希望如此而实际上并非如此举止，以致第次接触便
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
