”仿佛生命垂危，其实仅仅是因为天要下雪或者他们要搬家，久而久之，他们习惯于对警告
概不予理睬，就好比位奄奄息
士兵在战斗热情驱使下，对警告置之不理，继续像健康人样生活几天。有天，
带着惯常种种不适感觉（对它们持续内部循环与对血液循环样，始终不予理睬），轻快地跑进饭厅，父母已坐在餐桌旁
，于是也坐下——像往常样对自己说，发冷也许并不意味着应该取暖，而是因为受到呵责；不感饥饿表示天要下雨，而并不表示不需进食——可是，当咽下第口美味牛排时，阵恶心和眩晕使停下来，这是刚刚开始病痛焦躁回答。用冷冰冰无动于衷以掩盖和推迟病兆，但疾病却顽固地拒绝食物，使无法下咽。这时，在同瞬间，想到如果别人发现病便不会让出门，这个念头（像伤员本能样）给予勇气，蹒跚地回到卧室，量出高烧四十度，然后收拾打扮下便去香榭丽舍大街。虽然肉体表层有气无力、十分虚弱，但思想却笑吟吟地催奔往和追求与希尔贝特玩捉人游戏甜蜜快乐。小时以后，身体支持不住，但仍然感到在她身边幸福，仍然有力量来享受快乐。
到家，弗朗索瓦丝便对众人说“身体不舒服”，肯定是得“冷热病”。并马上请来医生。医生宣称，“倾向于”肺充血所引起“极度”和“病毒性”高烧，它仅仅是“把稻草火”，将转化为更“阴险”、更“潜在”形式。很久以来感到窒息，外祖母认为酒精中毒，可是医生不顾她反对，劝在快发病时除服用疏畅呼吸咖啡因以外，适当喝点啤酒、香槟酒或白兰地酒。他说酒精所引起“欣慰现象”会防止哮喘发作。因此，为向外祖母讨酒，无法隐瞒，而是不得不尽量显示呼吸困难。每当感到即将犯病，而对病情又无法预料时，便忧心忡忡，身体——也许因为太虚弱而无力独自承担疾病秘密，也许因为害怕别人不知即将发病而要求做某些力所不及或者危险事——使感到，必须将不适精确地告诉外祖母，而这种精确性最后变成种生理性需要。每当在自己身上发现种尚未识辨症状时，必须告诉外祖母，否则身体会惶惶不安。如果她假装不理睬，那
身体会令坚持到底。有时走得太远，于是，在那张不再像往日样能克制自己、亲爱面孔上，出现怜惜表情和痛苦挛缩。见她如此痛苦，十分难受，便扑到她怀中，仿佛亲吻能够抹去她痛苦，爱能够像
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
