见那声音在说:“晚上见!”而且还看见说这话时微笑。
“英国饭店①呢,还是爱尔米达日饭店?”——
①英国饭店是莫斯科家饭店,内有布置豪华雅座。
“随便。”
“那就去英国饭店吧,”斯捷潘·阿尔卡季奇说,他选这个饭店,因为他在这里欠账比在爱尔米达日欠多,因此他认为避开它是不对。“你雇马车吗?……那顶好,因为已经打发马车回去。”
两个朋友路上差不多没有说话。列文正在寻思基蒂脸上表情变化是什意思;会自信有希望,会又陷于绝望。分明看到他希望是疯狂,但他还是感到,现在比她没有微笑和说“晚上见”这句话以前,他跟那时候完全判若两人。
斯捷潘·阿尔卡季奇路上净在琢磨晚餐菜单。
“你喜不喜欢比目鱼?”他对列文说,当他们到达时候。
“什,”列文反问。“比目鱼?是。·非·常喜欢比目鱼。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。