“那里有什
好看
？”
“把他抓起来，送到警察局去吧？”那个小市民突然插进来说，可是马上就住
声。
拉斯科利尼科夫回头斜着眼睛瞅瞅他，把他细细打量
下，还是那轻轻地、懒洋洋地说：
“咱们走吧。”
“带他走！”小市民鼓起勇气接住话茬说。“他为什老是想着那件事，是不是心里有鬼，啊？”
“那时候在。您有什事？”
拉斯科利尼科夫没回答，站在他们旁边，陷入沉思。
“他来看房子，”那个年纪大些工人走近前来，说。
“什房子？”
“就是
们在那里干活那套房子。他说：‘为什把血冲洗掉？’他说：‘这里发生过凶杀案，可来租这套房子。’还动手去拉门铃，差点儿没拉断。他还说，‘咱们到警察局去，在那里会把什都说出来。’纠缠不休。”
两个工人都莫明其妙地瞅瞅他。
“们该走，已经迟。咱们走，阿廖什卡。得把门锁上，”那个年纪较大工人说。
“好，咱们走吧！”拉斯科利尼科夫漠然地回答，说罢最先走出去，慢慢下楼去。“喂，管院子！”走到大门口，他喊声。
有好几个人站在房子入口处，在看过路行人；站在那儿是两个管院子，个妇女，个穿长袍小市民，另外还有几个人。拉斯科利尼科夫径直朝他们走去。
“您有什事？”两个管院子当中有个问。
想租房子，”他说，“来看看。”
“没有人夜里来租房子；再说，您该跟管院子道来。”
“地板冲洗过；要油漆吗？”拉斯科利尼科夫接着说。
“血没有？”
“什血？”
“他是不是
管院子皱起眉头，疑惑地上上下下打量拉斯科利尼科夫。
“您是什人？”他语气更加严厉地问。
“是罗季昂-罗曼内奇-拉斯科利尼科夫，以前是大学生，住在希利房子里，就在这儿条小胡同里，离这儿不远，十四号房间。你去问问管院子……他认识。”拉斯科利尼科夫说话时候，神情有点儿懒洋洋地，若有所思，他没有转过脸去，直凝神注视着渐渐暗下来街道。
“您为什到那套房子里去？”
“去看看。”
“你到警察局去过吗？”
“刚刚去过。您有什事？”
“那里有人吗？”
“有。”
“副局长也在那里？”
“老太婆和她妹妹都被人杀害。这儿曾经有大摊血。”
“你到底是什人？”工人不安地大声问。
“吗？”
“是。”
“你想知道吗？……咱们到警察局去，在那里告诉你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
