“这又算得什?”科利亚认为需要防卫,虽然这种夸奖使他感到非常愉快。“拉丁文是死记硬背,因为需要这样,因为向母亲保证要完成学业。认为,既然做,那就得做好,但心里对古文以及所有这些下流东西深恶痛绝……您不同意吗,卡拉马佐夫?”
“何必说成‘下流东西’呢?”阿廖沙又微微笑。
“得吧,古典作家作品全都被译成各种语言,因此学拉丁文根本不是为研究古典作家,仅仅是种警察手段,是为扼杀学生才智。这样做难道还不下流吗?”
“所有这些是谁教给您?”阿廖沙终于惊讶得叫起来。
“第,自己也能理解,不需要别人教;第二,您要知道,刚才跟你们说古典作家作品已经全部翻
利亚又考验他约摸分钟。
“要解释诸如建立个民族这样历史事件,首先应该弄明白这是什意思。”他厉声教训说,“不过,并不重视这类娘儿们编神话,而且般说来也不太尊重世界史。”他突然又漫不经心地加句,这已经是对大家说。
“您说是世界史吗?”上尉突然惊恐地问道。
“是,世界史无非是研究人类系列愚蠢行为罢,别无其他。只尊重数学和自然科学。”科利亚面夸夸其谈,面对阿廖沙瞥眼:他在这里只害怕阿廖沙个人意见。但阿廖沙直不吭声,还像原来那样脸严肃。如果阿廖沙现在能说点什,那事情也就到此为止,但阿廖沙保持着沉默,而“他沉默可能表示蔑视”,于是科利亚真生气。
“现在们还在学这些古典语言:简直是发疯,别无其他……看样子您又不同意意见喽,卡拉马佐夫?”
“不同意。”阿廖沙微微笑说。
“如果您想知道对古典语言全部意见,那它们是种警察手段,这是开设这些课程唯目。”科利亚呼吸又逐渐变得急促起来。“设置这些课程就是因为它们枯燥乏味,就是因为它们能使头脑愚笨。本来已经够枯燥乏味,那怎样才能更加枯燥乏味呢?本来已经够糊涂,那怎样才能更糊涂呢?于是人们便想出古典语言。这就是对它们全部见解,希望永远不改变这见解。”科利亚干脆地说出自己结论。他面颊上泛起两点红晕。
“说得好。”认真地听着斯穆罗夫突然以响亮而又坚决声调表示同意。
“可他自己拉丁文成绩却是第!”个小男孩从人群中突然叫道。
“是,爸爸,他说是这样说,可他拉丁文在们班里学得最好。”伊柳沙也应声说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。