,想认出他们是谁。
“哎呀,是你吗,拉基京?你把吓大跳,你和谁起来?你旁边这位是谁?天哪,你把谁给领来!”她认出阿廖沙后惊叫起来。
“你该吩咐她们把蜡烛拿来!”拉基京口气十分随便,好像跟她十分熟悉,关系非常密切,甚至有权在她家发号施令似。
“蜡烛……当然要点灯……费妮娅,快给他取蜡烛来……哎呀,你带他来得不是时候!”她朝阿廖沙点点头,大声说句。接着,她转身对着镜子,双手迅速整理起辫子,显得有点不高兴样子。
“难道没巴结上吗?”拉基京问,似乎感到有点委屈。
“你把吓坏,拉基京,就是这回事。”格鲁申卡面带笑容地转向阿廖沙。“你别怕,亲爱阿廖沙。见到你太高兴,你是稀客,没想到你会来。拉基京,你可把吓大跳,还以为是米佳闯进来呢。你知道,刚才骗他,还硬逼他要相信,可对他撒谎。对他说,要到老头儿库兹马·库兹米奇那儿去呆个晚上,要帮他起算账,要直算到半夜。每星期都要到他那儿去个晚上,帮他算账。们锁上门,他打算盘,在那儿帮他记账——他只相信个人。米佳肯定以为在那里,可却躲在家里——坐在这儿等个消息。费妮娅怎放你们进来!费妮娅!费妮娅!你快点到大门口去,开门往周围仔细看看上尉来没有?说不定他正躲在哪儿监视呢。怕得要命。”
“什人也没有,阿格拉费娜·亚历山德罗芙娜,刚才朝四下里张望过,还随时从锁眼里往外看看,自己也害怕得发抖。”
“百叶窗关没有,费妮娅?最好把窗帘也放下——就这样!”说着她亲自放下窗帘。“不然他看到灯亮着就会立即闯进来。阿廖沙,今天真怕你哥哥米佳。”格鲁申卡大声说,显然显得慌张,但又几乎带着份欣喜。
“为什你今天这样怕米佳?”拉基京问:“你好像向来是不怕他,他都听你摆布。”
“对你说,正在等个消息,个宝贵消息,所以这儿现在根本不需要米佳。再说他本来就不相信会到库兹马·库兹米奇那儿,这能预见到。也许他现在就待在自己家里,在费奥多尔·巴夫洛维奇家花园后门口守着。要是他守在那儿,就不会到这儿来,这样反而更好!至于库兹马·库兹米奇那儿,确实去过,还是米佳送去呢。说要呆到半夜,让他半夜里定来接回家。他走以后在老头儿家只呆十来分钟,马上又回到这儿。哎呀,真害怕——路小跑,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。