特莫尔地方法官下达命令,让他召集人整修道路,填上泥坑,铲平斜坡;今天是十日,王后陛下在新文达什休息下,住在国王下令建造宏伟宫殿里,切都很舒适,和公主起开开心,作为母亲最后再嘱咐她几句,记住,孩子,在头个晚上男人们总是很粗鲁,当然其他晚上也是那样,不过头天晚上最糟糕,他们对们说得好听,定非常小心,点儿也不会疼,可说完以后呢,天,不知道他们怎想,马上就开始像看门狗似哼哼直叫,叫个不停,但愿不是这样,们这些可怜女人没有别办法,只得忍受,直到他们达到目为止,有时候他们也会力气不支,出现这种情况时千万不要嘲笑他们,那是对他们最大不过侮辱,们最好装作什也没有发现样子,因为就算头天晚上不行,也会在第二天或者第三天晚上再来,谁也免不受这份罪,现在打发人去叫斯卡拉蒂先生,让们消遣消遣,忘掉生活中这些可怕事情,孩子,音乐是很好安慰,祈祷也样,觉得,如果祈祷不是切话,音乐确实是切。
就在王后嘱咐女儿和弹起钢琴时候,若昂·埃尔瓦斯被征去整修道路,这些倒霉差事并不是总能逃过,为避雨,个人从这个房檐下跑到另个房檐下,突然听到声喊叫,站住;原来是个巡逻兵,从语气上马上就能分辨出来,盘查来得突然,若昂·埃尔瓦斯来不及装出老态龙钟模样,巡逻兵发现他头上白发比预料还多时还稍稍犹豫下,但看到他奔跑灵活,最后下决心,能这样跑动人必定能用铁锹和尖嘴锄干活。若昂·埃尔瓦斯和其他被抓到人到荒野,已经看不见道路,到处是泥坑和沼泽,那里早有许多人正在从比较干燥小山丘运送土和石块,工作很简单,从这里挖,往那边倒,还有时要开渠排水,每个人都浑身泥浆,像泥土幽灵,像木偶,像稻草人,不会儿若昂·埃尔瓦斯就和他们完全个模样,还不如当初留在里斯本,可不论人怎样想方设法,无论如何也不能返回童年时代。整整天他都在干这艰苦活计,雨小,这是最大帮助,填平道路毕竟更坚固些,除非夜里再来阵大雨毁坏这切。唐娜·马利亚·安娜躺在无论到什地方总是随身携带厚羽绒被下面,伴着雨声送来困倦睡着,睡得很香,但情况因人而异,根据上床时环境和心思不同而不同,同样原因并不总是产生相同效果,所以唐娜·马利亚·芭芭拉公主彻夜难眠,直听着沙沙雨声,也许是从母亲嘴里听到那番话让她惴惴不安。走过这
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。