习生词个极好办法。她读着意大利语,想让说出英文,但单词量少到几乎没有。感觉她似乎无论哪个方面都比强,就好像上所秘密学校。也注意到,她在意事情就是想向展示出:学东西她都会。更乐意谈论其他事情,但她直在问希腊语词格。很快发现当还在学习第个词格时,她已经学到第三个。她问《埃涅阿斯纪》故事情节,她最近非常迷恋这部史诗。在短短几天时间里,她就读完整部史诗,但在学校才读到第二章半。
她跟谈到狄多女王,谈到很多细节,但对这个人物还全然不知。不是在学校里第次听到这个名字,而是从她那儿听到。有天下午,她做出个评论,让觉得很震撼。她说:假如没有爱情,不仅人们生活会变得枯燥,整个城市生活也会变得无聊。不记得那句话具体是怎说,但内容基本就是这样。把这句话和们居住肮脏街道、尘土飞扬公园、被新建筑破坏乡村,还有每个家里发生,bao力事件联系在起。很担心她会和谈起法西斯、纳粹和**党,所以没有回应。想让她明白,在身上发生很多美好事情,口气对她说两件事:首先和吉诺成男女朋友,其次尼诺·萨拉托雷也来学校上学,他现在比上小学时还帅。
她眯起眼睛,很担心她会对说:也交男朋友。但是没有,她开玩笑说:“你和药剂师儿子做爱啦。不错啊!你也委身与人,就像埃涅阿斯情人样……”
她话题忽然从狄多女王转到梅丽娜身上。她和谈论很久,因为基本上不知道们楼里发生事情,很早去上学,晚上很晚才回来。莉拉提到她家这位亲戚时,好像直都很关注她,她和几个孩子吃得不好,她不得不和艾达起打扫和清洗楼梯(安东尼奥挣钱根本不够用),再也听不到她在楼梯间唱歌,快乐时光已经过去,她只是很机械地干活。根据莉拉描述,梅丽娜弯着腰,从顶楼开始,用湿抹布逐个擦洗台阶,段楼梯段楼梯清洗干净,即使是个比她身强力壮人最后也可能会累垮。假如有人在她清洗楼道时上上下下,她就会破口大骂。艾达对莉拉说,有次有人破坏她母亲工作成果,她犯病,从水桶里喝脏水,艾达不得不把水桶抢过来。你明白吗?们聊着聊着,就从吉诺聊到狄多身上,埃涅阿斯抛弃狄多女王,最后又聊到那个疯寡妇。这时候,又提到尼诺·萨拉托雷,她仔细地听说完,对说:“你告诉他梅丽娜事,让
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。