有人打电话来,可是男管家午觉也没睡,直等到四点——等到那时即使有电话来也早已没有人接。有个想法:盖茨比本人并不相信会有电话来,而且他也许已经无所谓。如果是这样话,他定会觉得他已经失去那个旧日温暖世界,为抱着个梦太久而付出很高代价。他定透过可怕树叶仰视过片陌生天空而感到毛骨悚然,同时发觉朵玫瑰花是多丑恶东西,阳光照在刚刚露头小草上又是多残酷。这是个新世界,物质然而并不真实,在这里可怜幽魂,呼吸着空气般轻梦,东飘西荡……就像那个灰蒙蒙、古怪人形穿过杂乱树木悄悄地朝他走来。
汽车司机——他是沃尔夫山姆手下个人——听到枪声,事后他可只能说他当时并没有十分重视。从火车站把车子直接开到盖茨比家里,等急急忙忙冲上前门台阶,才第次使屋里人感到是出事。但是认为他们当时肯定已经知道。们四人,司机、男管家、园丁和,几乎言不发地急匆匆奔到游泳池边。
池里水有点微微、几乎看不出流动,从头放进来清水又流向另头排水管。随着隐隐涟漪,那只有重负橡皮垫子在池子里盲目地漂着。连水面也吹不皱阵微风就足以扰乱它那载着偶然重负偶然航程。堆落叶使它慢慢旋转,像经纬仪样,在水上转出道细细红圈子。
们抬起盖茨比朝着屋子里走以后,园丁才在不远草丛里看见威尔逊尸体,于是这场大屠杀就结束。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。