第15章（2 / 2）

酒吧也直没再开门，索拉拉兄弟时代已经结束。莉拉经过时，总会看眼那道金属卷帘门，还有那块褪色牌子，她很满意地说：“彻底关。”她那心满意足，以至于她走过店铺时会发出笑声，只有声笑，没有别表示，就好像酒吧关门这件事情里有让人发笑成分。

只有次们在角落里停会儿，就好像为适应那里荒凉，现在那地方已经没有通常酒吧装饰。之前那里有些小桌子，还有彩色凳子，空气中总是弥漫着甜点和咖啡香气，人来人往，那些秘密交易，有诚实交易，也有欺骗。但现在那里只能看到面发黄墙壁，墙皮脱落。莉拉说，他们爷爷去世时，还有他们母亲被杀害时，马尔切洛和米凯莱在整个城区贴满十字架和圣母，他们哀悼没完没。现在他们死，什都没有。然后她想起她住院时，跟她讲，按照那些路人讲述，杀死索拉拉兄弟子弹不知道是从哪儿来，没人开枪。“没有人杀死他们，”她微笑，“因此没人为他们哭泣。”这时候她停下来，沉默几秒。她话题忽然就变，她跟说，她再也不想工作。