“是的,老板。”
维亚洛夫的派克特双六等候在路边。一个新司机骄傲地站在旁边,这小伙子来自基辅。看门人匆忙跑过去,为列夫打开后门。至少我还坐在后座,列夫想。
他的日子过得不比俄国贵族差,他提醒自己要知足。他和奥尔加还住在草原式别墅,位
“你以前在普梯洛夫的厂里干过。”
“那是在马厩!”
“还在煤矿待过。”
“一样的工作。”
“所以你熟悉环境。”
维亚洛夫看着列夫:“你个浑蛋,我为你做的还不够吗?”
列夫说:“对不起,爸爸。”他很害怕他的岳父。维亚洛夫什么事情都做得出来,一旦得罪了他,被鞭打、被弄残或者被杀掉都有可能。他没有怜悯之心,也不害怕法律。在他的世界里,他像沙皇一样随心所欲。
“别告诉我这是第一次,”维亚洛夫说,“自从我让你管这个地方,就一直听到各种传言。”
列夫没说什么。传言是真的。以前还有过别人,自从雇了玛伽就只跟她了。
“我要让你活动一下。”维亚洛夫说。
如果不是真的很享受,那么她的演技就太好了。他闭上眼睛,愉快地呻吟着。
房门一开,约瑟夫·维亚洛夫走了进来。
“所以说这是真的了!”眼前的一切让他勃然大怒。
他的两个打手——伊利亚和西奥也跟着进来。
列夫被吓得半死。他急忙扣上裤子,连声道歉。
“我不喜欢。”
“我问你喜不喜欢了吗?上帝啊,我刚刚逮到你脱了裤子干那种事。这样就算你走运了。”
列夫闭上了嘴。
“出去,上车。”维亚洛夫说。
列夫离开更衣室,穿过夜总会,维亚洛夫跟在后面。他简直不敢相信他再也回不来了。酒保和衣帽间的女孩愣在那里,感觉有什么不对。维亚洛夫对酒保说:“伊万,今晚由你负责。”
“什么意思?”
“我要把你从夜总会弄出去。他妈的,这里女人太多。”
列夫感到不安。他喜欢蒙特卡洛。“要我干什么呢?”
“我在海港有个铸造厂。那里没女工。现在经理生病住院。你去那儿给我盯着点儿。”
“铸造厂?”列夫感到不可思议,“我去那儿?”
玛伽迅速站起来,擦了擦嘴抗议道:“这是我的更衣室!”
维亚洛夫说:“这是我的夜总会。不过你也待不了多久了。你被解雇了。”他转身对着列夫:“你娶了我女儿,就不能跟帮佣的干。”
玛伽挑衅似的说:“他没跟我干,维亚洛夫,你没看见?”
维亚洛夫朝她脸上打了一拳。她叫了一声,向后倒去,嘴唇流出血来。“你已经被解雇了,”他对她说,“滚。”
她抓起手袋离开了。