“不用跟
细说
。”菲茨看着女仆，这是个二十岁左右
漂亮女孩，隐约有些面熟。“这是谁？”
女孩自己说话。“艾瑟尔・威廉姆斯，阁下，是杰文斯太太助手。”她带着南威尔士山谷那种轻快口音。
“好，威廉姆斯，你太年轻，干不
去，关上房门。
他沿宽阔回廊走着，心烦意乱，有点伤感。他们刚结婚时，这类龃龉让他惶惑不安，感到后悔；现在他已经习以为常。是不是所有婚姻都这样？他说不清。
个高个儿仆人正在擦门把手，他直起身子靠墙站着，眼睛垂下来。泰-格温雇员都受过培训，伯爵经过时就要这样做。在某些大宅邸里，雇工们还得面对墙壁站着，但菲茨认为这太封建。菲茨认识这个人，看过他在泰-格温雇员和阿伯罗温矿工板球比赛上表现。他是个很好左手击球手。“莫里森，”菲茨想起他名字，“去叫皮尔和杰文斯夫人来书房趟。”
“好，阁下。”
菲茨走下大楼梯。他娶碧是因为痴迷于她，但也有个理性动机。他梦想着创立个大英俄王朝，统治地球上大片土地，就像哈布斯堡王朝几个世纪里统治欧洲部分地区样。
但那样他就需要个继承人。碧心情意味着今晚不会欢迎他到她床上睡觉。他可以坚持，但这样做终究不能让人满意。上次同房还是两个星期以前。他虽然不希望自己妻子热衷这件事，但两个星期也太长。
他妹妹茉黛已经二十三岁，但还是单身。再说，就算她生孩子，大概也会被培养成狂热社会主义分子，把家里财富拿去印刷宣传g,m小册子。
他已结婚三年，现在开始担忧起来。碧只怀孕过次，是去年，但她在三个月时候不幸流产。这件事发生在他们两人发生争吵之后。菲茨取消前往圣彼得堡计划，碧为此大吵大闹，哭着说她想回家。菲茨坚持己见——毕竟个男人不能被自己妻子牵着鼻子走——但她流产让他内疚，觉得切都怪自己。若是她能再次怀孕话，他要绝对保证样样事情都依着她，不能让她不高兴，直到孩子生下来。
他把这件烦心事放在边，走进书房，在皮革镶嵌办公桌前坐下，拟出个单子来。
两分钟后，皮尔带着个女仆走进来。仆役长是个农民小儿子，他那长满雀斑脸和黄白相间头发看上去像个户外干活人，但他自打工作以来便在泰-格温当仆人。“杰文斯夫人直不舒服，阁下。”他说。菲茨早就不再费心去纠正威尔士仆人语法。“是胃部。”皮尔悲哀地补充道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
