“就在您这儿，大人，在您手下当差是什
都学得到
。”
“讲下去吧，
很想知道两件事。”
“什事，大人？”
，”贝尔图乔答道，“这是为亲人复仇，外加赔偿损失。”
“是笔不小数目吧？”
“那不是钱。”
“啊！记起来
，”伯爵回答说，“你不是说到过
个什婴儿吧？”
“是，大人，当时急忙奔到河边，在河堤上坐下来，用小刀撬开箱子上锁。在块质地很好纱布里，包着个初生婴儿。他脸发紫，小手发青，显然是被人闷死，但他身体还没有冷，所以有点犹豫不决，不敢把他扔到脚边河里。过会儿，好象觉得他心脏微微地跳下，因为曾在巴斯蒂亚家医院里当过助手，所以就照医生办法做起来——把气吹到他肺里，使他肺部膨胀起来。刻钟之后，看到他呼吸，并且听到声微弱喊叫。”于是也喊声，但那是声高兴喊叫。“那，上帝没有责骂，”喊道，“因为他允许救活条人命来抵偿夺掉那条命。”
“你把那孩子怎样？”基督山问道。“对于个想逃走人，他无疑是个负担。”
“点没想收留他，但知道巴黎有家医院是接受这种可怜虫。当经过关卡时候，便说这个孩子是在路上捡到，并问那家医院在什地方。那只箱子证实话，那块纱布也证明他父母是有钱人，身上血可以解释是从别人身上弄来，也可以解释是从那孩子身上弄来。他们没有刁难，就把那家医院指给，原来医院就在恩弗街头上。先把那块布撕成两片，布上原先写着两个字，这样来，个字仍留在包孩子那片布上，个字便留在手里，来到医院门口，拉拉铃，便飞也似赶快逃走。两个星期之后，便回到洛格里亚诺，对爱苏泰说，‘你可以安心，嫂嫂，伊斯雷死，但他仇已经报。’她问这句话是什意思，就把经过切都讲给她听，‘琪奥凡尼，’她说道，‘你应该把那个孩子带回来。们可以取代他失去父母，给他取名叫贝尼代托［意大利文，意思是“祝福——译注］，上帝看到们做这件好事，会祝福们。’把藏着半片布给她，回答说，等们境况宽裕点时候，再去把他要回来。”
“那片布绣是什字？”基督山问道。
“Ｈ和Ｎ，上面有个男爵花环图纹。”
“天哪，伯都西粤先生，你竟用起家谱学术语来！你是在哪儿研究家谱学？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
