草坪,四角有枝叶茂密树丛,树丛中夹杂着矮树和花草。要从那扇门走到屋子里或从屋子里走到那扇门,维尔福先生必须经过处树丛。
“当时九月底,风很猛烈。大块乌云扫过天空,不时地把那苍白月亮遮住,这时,微弱月光染白那条通到屋子里去石子路,但却无法穿透那黑压压树丛,人要是躲在这茂密树丛里,是决不会被发现。就躲在离维尔福必经之路最近个树丛里。刚躲进去,就好象听到在呼呼风声里有呻吟声,您知道,或说得更确切些,您不知道,伯爵阁下,个快要犯暗杀罪人,总好象听到空中有低低哭泣声。就这样过两个钟头,在这期间,好象觉得又有几次听到这种呻吟声音。后来午夜钟声响。当最后那下钟声消逝时候,看到刚才下来那座秘密楼梯窗口上透出点微弱灯光。不久门开,那个穿披风人又出现。那可怕时机终于到啦,为这个时机已准备很久,所以毫不心慌。把小刀从口袋里摸出来,准备出击。那个穿披风人向走过来,但当他走近些时候,看到他手里拿着件武器。是怕,不是怕搏斗,而是怕失败。当他离只有几步远时候,才看清那武器原来是把铲子,这时他已在树丛边上停下来,先向周围望望,然后开始在地上掘起坑来。为便于挖土,他把披风脱下来放在草地上,这才发觉在他披风下面蒙着样东西。当时,承认,好奇心和仇恨混在起,想看看维尔福究竟要在那儿干什,所以屏住呼吸,动不动地站着,脑子里闪过个念头,而当看到那检察官从他披风底下抽出个两-长七八时深木箱时候,那个念头就更明确。等他把那只箱子放在坑里,然后,当他用脚把土踩结实,想消除切痕迹时候,就冲上去,把小刀下插进他胸膛,面大声说道:“是琪奥凡尼-伯都西粤,拿你命抵偿哥哥命,拿你财宝给他寡妇!你看见吧,这次报仇比所希望还圆满!”不知道他当时有没有听到这些话,想他大概没有听到,因为他喊都没喊声就倒下去。只觉得他血喷脸,当时如醉如狂,而那血并没有使更糊涂,却反而使清醒过来。不会儿,便挖出那只箱子,然后,为不让人知道,又填满那个坑,把那把铲子抛到墙外,冲到门口,把门牢牢地锁上,带走那把钥匙。”
“啊!”基督山说,“依看,这是桩小小暗杀抢劫案。”
“不,大人
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。