掌放在她那小胸脯上试她
心跳，心脏跳得平稳而有力，他最怕事总算没发生；可是她眼睛闭着，金发里闪着殷红鲜血。
埃格妮丝随后也跪在
她身旁。她摸摸玛莎胸口、手腕和前额，然后狠狠地瞪汤姆
眼。“她不会死，”她勉强挤出这句话，“去把猪抢回来。”
汤姆利落地解开工具袋，甩到地上。他左手抽出别在腰带上铁头锤子。他右手还拿着铁钎。他能看见那贼踩倒灌木，他能听见那猪在林中嚎叫。他猛冲进矮树林。
地上踪迹引着他很容易地追下去。那强盗块头不小，又挟着—头挣扎扭动猪跑着，所以在路踩倒花草、灌木和幼树上留下条宽宽小路。汤姆在他后面紧追，心要狠狠地抓住那人，打他个半死。他快步踩过丛小白桦，猛冲下个山坡，溅着水跨过片水洼，来到条窄路上。他在这儿站住脚。那贼可能往左跑，也许往右跑，这里没有踩倒花草来指路；但汤姆聆听下，就听到猪在他左边什
地方嚎叫。他还听到身后有人穿过树林跑来人准是阿尔弗雷德。他朝着猪方向追去。
小路把他引到处低地，然后拐个急弯并且开始爬坡。他这时能清楚地听到猪叫。他朝山上跑，喘着粗气——成年累月地吸进石头粉尘伤害他肺。小路突然平缓，他看见那贼，就在二三十码以外，像是有鬼追着似在拼命跑。汤姆抖擞精神就要直冲上去。只要他继续追，定能追上，因为个挟着猪人没法跑得和空手人样快。可是在这时候，他肺难受起来。离那贼还有十五步远，然后还有十二步。汤姆把铁钎高举在头顶当做根长矛。再近点，他就投出去。十步，十步。
他铁钎还没有出手，他从眼角瞥见个戴着绿帽子瘦脸小子，从路边灌木丛中钻出来。要想躲闪已经来不及。根沉重木棒拦在他面前，他就像故意似扑到棒上，跟着就摔倒。
他铁钎掉，但还握着大锤。他就势滚，单膝跪地立起身。这时他看到他们是两个人：个戴绿帽子，还有个秃顶，留着乱糟糟白胡子。他们朝汤姆跑来。
他侧跨步，抡起大锤朝绿帽子打去。那人躲下，但大铁锤着实地砸在他肩上，他疼得大叫声倒在地上，手握着那条胳膊，像是断。汤姆还没来得及举起大键再狠狠地砸第二下，那秃顶人已经来到跟前，于是他把大锤朝那人脸上挥去，砸裂秃顶腮帮。
两个人都捂着伤处跌倒在地。汤姆看得出那两人都没法再起来打他。他转过身来。那贼还在小路上奔跑。汤姆
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
