“
也没读过。”你可以满怀信心并令人信服地这样说。
“觉得他这种叙事方法有点过于含混不清。开始看
本小说时那种含含糊糊
感觉倒不反对，不过担心，开始如坠烟海，烟雾消散之后那高兴劲可能也会随之消失。”
“是有这种可能。”你摇头晃脑若有
好好考虑下，把这堆急风骤雨般信息在你头脑里整理下。本波兰小说？那
说你那认真地开始阅读那本小说，不是你心目中那本小说，而是本波兰小说。你现在急于想弄到正是这本波兰小说，别上当受骗啊。你好好解释下：“不，伊塔洛·卡尔维诺那本小说现在对已无关紧要
。既然看是这本波兰小说，那就接着看下去。您有巴扎克巴尔这本小说吗？”
“随您便。刚刚也有个年轻女读者提出这个问题，她也要求换本波兰小说。喏，那边柜台上有摞巴扎克巴尔小说，就在您面前。您自己拿本吧。”
“这本没有什毛病吧？”
“唉，现在可不敢再向您保证。那些最严肃出版社都出这种差错，别就更不可信赖。刚才对那位小姐讲过，现在对您也这讲：如果再出现差错，将退还你们书款。别就无能为力。”
他用手指下那位小姐。她与你隔着两个书架，正在那里查看“英国企鹅书店现代经典作家丛书”，她那秀丽手指正在浅紫色书脊上迅速滑动着。她眼睛大而机灵，皮肤颜色与色调深浅适中，头发拳曲而蓬松。
男读者啊！这位幸福女读者进入你视野，进入你注意范围，或者说你陷入个磁场、而且摆脱不这个磁场吸引力。好，别浪费时间，你有个与她讲话恰当话题，有个共同问题；你好好想想，可以炫耀下你渊博知识。快走过去，还等待什？
“可以说您也……噢，噢，那本波兰小说，”你口气说下去，“那本书刚开头就截住，真不凑巧，听说您也……也是，您知道吗？为尝试下，不要那本书，换这本，们两人真是巧合。”
嘿，你本来可以把这几句话组织得好点，不过基本意思你还是表达出来。现在该轮着她。
她莞尔而笑，露出两个酒窝，令你神魂颠倒。
“啊，”她说，“多渴望看本好小说啊。这本书开头时候不行，后来开始喜欢它……当发现它被拦腰截断时，多扫兴啊。再说作者也不是同个，早就觉得这本小说与作者其他小说不样。果然不出所料，是巴扎克巴尔小说。不过这个巴扎克巴尔也不错。从没有读过他东西。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
