汉克为戴夫敞开门，戴夫走
出去。
伊维在车里哭五六分钟，然后擦干泪水。“
开车送你回家。”她说。
车开到西区戴夫
公寓以后，戴夫对姐姐说：“到公寓来吧，给你做杯咖啡。”
“谢谢你。”伊维说。
瓦利正坐在沙发上弹吉他。“伊维很伤心，”戴夫告诉瓦利，“她和汉克闹翻。”说完他走进厨房，把咖啡壶放在炉子上。
戴夫想起米姬·麦克菲，于是点点头。
伊维愤怒地说：“戴夫还是个孩子。汉克，还以为你是个男人！”
汉克
下子火：“伊维，请注意你言辞！”
伊维难以相信汉克竟然会说出这样话来。“你叫注意言辞？抓住你和另个女人上床，你却叫注意言辞？”
“是认真，”汉克带着威胁语气说，“别得寸进尺。”
娜·默里从卧室里走出来。
戴夫吃惊地张大嘴。加斯帕姐姐竟然在伊维男朋友床上！
安娜穿着包括长筒袜和高跟鞋身正装，但她头发纷乱，上衣纽扣也扣错位置。安娜没说话，避开所有人目光。她走进客厅拿个小公文包，又走出来。她走到公寓门口，拿下钩子上大衣，句话没说就离开。
汉克说：“她是来跟谈自传，结果就……”
伊维哭起来。“汉克，你怎
能做这种事呢？”
瓦利说：“在英语里，‘很伤心’就是很不高兴。如果被人忘生日什，不怎高兴话，应该说‘特别伤心’是吗？”
伊维笑：“瓦利，你总是这逻辑分明。”
“还具有丰富创造力！”瓦利说，“听听这个，你就会高兴。”弹会儿吉他，他开始唱道：“爱丽丝，想念你。”
戴夫从厨房里走过来听他唱。瓦利用D小调唱首悲伤民谣，里面有些戴夫从没听过旋律
戴夫突然害怕。汉克像是要打伊维耳光似。爱尔兰下层工人阶级都是这个德行吗？他应该怎做——保护姐姐不被殴打吗？他是不是要和这个自猫王以来最伟大音乐天才打上架呢？
“得寸进尺？”伊维愤怒地问，“那立马就从这扇门出去，这样就不算得寸进尺吧？”她转过身，气势汹汹地向门外走去。
戴夫看看汉克。“呃……关于那首歌……”
汉克无声地摇摇头。
“好，”戴夫说，“今天先不谈这个。”他无法继续对话。
“也没想到，”他说，“只是顺其自然发生而已。”
“以为你是爱。”
“确实爱你。只是……”
“只是什？”
汉克祈求地看着戴夫。“有些诱惑，男人完全无法抵挡。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
