“真吗?”舒尔茨蠢蠢地问。
丽贝卡死死地盯着汉斯,想知道他对她猜测有何反应,希望他付之笑,说出个她可以接受解释。汉斯嘴巴张着,似乎想说些什,但丽贝卡能看得出他并没打算说真话。她看到是个绝望地圆谎,却什都说不出来男人。
舒尔茨快哭。“可什都不知道啊!”
丽贝卡目光直没离开汉斯,她说:“是汉斯妻子。”
汉斯表情又变,当罪恶感转化为怒火以后,他脸狂怒神情。他终于开口说话,但不是对丽贝卡说。“给闭嘴,舒尔茨。”他说。
稔:身材高大,肩膀宽阔,略微有些驼背,身上穿着件丽贝卡再熟悉不过浅灰色法兰绒西装。她边走向电梯,边难以理解地盯着那个身影。
是她丈夫汉斯。
汉斯为什会在这里?她先是害怕地以为汉斯也是来接受审讯。但从他们站着姿态来看,她马上意识到汉斯不可能是送到这里嫌疑犯。
那他是什人呢?她心害怕得“扑腾、扑腾”直跳,可她在怕些什呢?
也许司法部工作需要他时不时地上这来趟,她心里想。这时她听见有个人对汉斯说:“中尉,恕直言……”她没有听清那人又说些什。中尉?公务员可不会有什军衔——除非他们在警察部门……
丽贝卡知道,自己世界在转瞬之间坍塌。
舒尔茨非常吃惊。他没理会汉斯警告,而是开口问丽贝卡,“你真是那位霍夫曼夫人吗?”
汉斯火气越来越大地跑到舒尔茨面前,满是肌肉右拳击中舒尔茨面部。年轻人踉跄着往后退,嘴唇流血。“你这个该死王八蛋,”汉斯说,“你毁整整两年艰辛卧底工作。”
丽贝卡轻声地自言自语着:“莫名其妙电话,突然
这时汉斯看见丽贝卡。
丽贝卡看透他表情,男人很容易看穿。首先他困惑地皱起眉,像是在不相应地方遇见熟人样,比如在图书馆里看见颗萝卜。证实确是丽贝卡以后,他震惊地瞪大眼睛,嘴巴也微微地张开条缝。然而最让丽贝卡最受打击却是汉斯接下来表情:他仿佛蒙受耻辱似脸颊通红,眼神带着明显罪恶感从她身上挪开。
丽贝卡沉默很长时间,想弄明白这究竟是怎回事。她在困惑中试探着招呼声,“下午好,霍夫曼中尉。”
舒尔茨表情又惊讶又恐惧。“你认识中尉吗?”
“和他相当熟悉,”她产生个可怕疑问,但尽力维持着镇静,“开始想,他是不是监视有段时间。”但这是不可能——不是吗?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。