费好大气力才说出来,“或许们可以以批发价把掩体卖给这样人。”
康纳斯气哼哼地瞪他眼,“批发价?然后所有人都会要求批发价。这不公平。而且真这做,们生意能做多久?通用电气总公司又能继续经营多久?”
“猜坚持不多久。”奥尼尔闷闷不乐地承认。
“说话过下脑子。”康纳斯尖刻地嘲笑道,“你现在需要是杯烈酒。跟去后面酒柜吧——在那里个抽屉里藏瓶五十年海格酒。回家前喝两口暖暖身子。你需要是这个。”
迈克·福斯特在黑暗街头游荡,周围都是购物后匆匆回家行人。他对切都视而不见。有人撞到他,他却浑然不知。身边灯光闪耀,行人欢声笑语,汽车喇叭轰鸣,交通信号灯提示音作响。但他脑子片空白,仿佛是具行尸走肉。他失魂落魄地走着,毫无知觉。
在他右边,耀眼霓虹灯广告牌在黑夜深邃暗影里闪烁着。这是个巨大标志牌,明亮而且五颜六色:
地球和平人类友善
公共防空洞入场费0.5美元
(郝秀玉译)
①原文为“pro-P”,和反备战分子“anti-P”对应。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。