“你一旦抓住他,”巴克曼说,“马上直接打给我。”他把分机号给了这个书呆子警官,挂了电话,忽然有一阵没来由的挫败感。
“需要时间。”赫伯说。
“就像好啤酒。”巴克曼小声说,盲目地盯着前方。他的大脑在运转,但没有任何结论。
“如果用荣格理论来解释你和你的直觉,”赫伯说,“换句话说,你在荣格的人格类型中属于这一类:直觉、思考型人格,你往往以直觉作为主行为模式和思考——”
“狗屁。”他撕下麦克纳尔蒂的一页报告,上面写满粗略的注释,揉作一团,扔进碎纸机。
。”
“对。有什么事情不对头。突然之间,他从市中心的破旅馆里冒了出来,身上没有ID。他后来那些卡全都是凯西·纳尔逊伪造的。这种事到底是怎么发生的?他们怎么会蠢到搞出这种鸟事,让他像个瞎子似的一步步去找人伪造ID卡?没有ID卡,他能活着步行三个街区给我瞧瞧!你知道我在说什么。”
“可正因如此,他才落入我们手中。”
“你说什么?”巴克曼把播放鲁特琴的唱片机音量调小。
赫伯说:“如果他们没有犯这么低级的错误,我们根本连机会也没有。对我们来说,这些错误是一个抽象的永恒存在,不要去研究或者怀疑它们。找寻这类错误是我们的生存之道。我不认为想清楚他们为什么会犯错有啥重要的。唯一真正有意义的是:他们犯了错。而我们正好能他妈的举杯庆祝一番。”
“你难道没读过荣格?”
“当然读过。我在伯克利念硕士时读的,整个警察科学系的必读书目。你学的那点皮毛算什么?对于荣格,我比你了解得更多。”他发现自己的口气有点反应过度了,他不喜欢这样。“他们很可能正像收垃圾的那样在进行所谓的突击搜查,乒里乓啷,唯恐天下不乱。这阵仗,还没等他们到那儿,塔夫纳估计就察觉了。”
正是,巴克曼心想。他弯腰拨通麦克纳尔蒂的分机。没应答。麦克纳尔蒂还没回大楼。巴克曼看了看表,又过了大约十五分钟。
他拨通蓝色交换中心。“拉斯维加斯闪火区的行动目前是什么情况?”他问那个操作员小妞。她坐在超大地图板前的高凳上,手拿一根长长的杆子,负责推动板上的塑料小人。“追踪对象自称是杰森·塔夫纳。”
操作员噼里啪啦地输入数据,敏捷而又熟练。“我帮您接通现场指挥官。”很快,巴克曼的屏幕上出现了一位身穿制服的男人,沉着冷静,但一脸白痴相。“您找我,巴克曼将军?”
“你抓住塔夫纳了吗?”
“还没有,阁下。我们已经突击搜查了大概三十个房客单元,在此——”