上的干粮。
第二天，我在“栓皮栎”将那些干粮当午餐吃光了。当晚我便赶到克马达店家。我并没有看到我父亲，不过，他在信中交代的就是让我在这里等他。客栈很宽敞，也很舒适，我自然当即就做出决定，要安心在这里住下来。客栈老板名叫冈萨雷斯·德·穆尔西亚，人挺不错，但看上去有点爱吹牛。他向我承诺，要为我做一顿高级晚餐，就算西班牙第一等贵族来吃，也拿得出手。趁他做饭的工夫，我去瓜达尔基维尔河畔独自散步，等我再回到客栈，晚餐已经准备好了，而且确实很不错。
吃饱喝足后，我让冈萨雷斯给我理一张床出来。此时我看到他面露难色，还张口结舌地对我说了番含混不清的话。他最后干脆向我明说，客栈正在闹鬼，他和他全家人每天都在河边的一间小农舍里过夜。他补充说，如果我也想去那里睡觉，他可以在自己床旁边给我搭一张床。
这个建议在我听来实在过于离奇。我对他说，他尽管去他想去的地方过夜，我只麻烦他一件事，就是把我的随从找来。冈萨雷斯答应了我的要求，摇头耸肩地走了出去。
我随行的几个仆人很快就来了，他们也听说了闹鬼的事，都劝我到农舍里过夜。我颇为粗,bao地回应了他们的建议，命他们赶紧搬张床过来，我就在吃饭的那个房间睡觉。他们深感遗憾，但还是照我的吩咐做了。床理好后，他们眼里含着泪水，再次向我苦苦劝说，求我去农舍过夜。他们的唠叨实在让我无比厌烦，我于是摆了几个架势把他们吓跑了。宽衣解带这种事我一向不用仆人代劳，所以，即便没他们帮忙，我还是很快就上床躺下了。不过，尽管我对他们刻薄，他们对我还是有情有义，让我深感惭愧。走之前，他们在我床边留了两支蜡烛，一支已经点好，另一支备用。此外，他们还放了两把防身的手枪，几本能让我保持清醒的书，但实际上我已经失去了睡意。
我一会儿读书，一会儿回到床上，就这样消磨了两个小时。最后，不知道是哪里的挂钟或是自鸣钟响起了午夜报时的声音。我深感惊讶，因为钟在之前的几个整点并没有响过。没过一会儿，门开了。我看到我的继母走了进来，她身着睡衣，手里拿着盏烛台。她蹑着脚向我走来，同时将一根手指放在唇上，仿佛向我示意不要出声。接着，她将烛台放在床头柜上，坐上床抓住我的一只手，对我这样说道：“我亲爱的帕切科，我答应过您，要给您带来快乐，现在到了可以兑现我承诺的时候了。一小时前我们到了这个客栈。您父亲去农舍睡了，我因为知道您在这儿，就让您父亲答应我和妹妹伊内茜留下来过夜。她
