历史
沧元图 > 1368个单词就够了 > 有的单纯,有的世故——动词

有的单纯,有的世故——动词(11 / 29)

大家应该都知道这句话吧?莎士比亚名剧《哈姆雷特》中名言。而且对这句话意思众说纷纭,大多数赞同“生存还是毁灭”,也有通俗地解释为“活着还是死亡”,还有结合剧情解释为“为父报仇还是就此作罢”,还有种有文采解释“苟延地活着,还是荣耀地死亡”,看过最朗朗上口本土化翻译是“土逼或者不是土逼

但就不如用下面方式表达得更简洁、更正式、更有范儿:

Settingoffcrackersmightendangerpeopleslives.

Theearthquakeclaimed500lives.

其实这就是学员在第二个阶段,也就是提升阶段应该掌握技能,从“单纯型词汇”向“世故型词汇”提升。在此不多赘述。

当然,们也不是把所有可以用make解释词都排除在R词汇表之外,像下面词:

:tomakesomebodyexcitedorinterestedaboutsomething

其实们也可以把这类词看成是英语种造词方法,很多词都是通过这种方式生成,不仅仅是含有make句型词。如们前面举过例子:

propose:toasksomebodytomarryyou

apologize:tosaysorrytosomebody

从这样词也基本可以看出口语与书面语区别,书面语比较追求精练,所以更倾向于用少量词解决更多问题。如下面这两个句子:

cure:tomakeasickpersonhealthyagain

improve:tomakesomethingbecomebetterthanbefore

以上两个词如果们用解释方式放在句子里说,虽然能讲得通,但会显得比较拖沓或比较别扭,所以这类词们仍然会收录,可以作为并用两种方式以供学员选择。

tobeornottobe这是个问题

事物已经make出来,接下来该另个动词祖宗be出场。但为什要用这句话作为标题呢?

燃放鞭炮可能会危及人们生命。

地震导致500人丧生。

这两句话当然可以用“单纯型动词”以解释方式来表达,如:

Settingoffcrackersmightputpeopleslivesinadangeroussituation.

Theearthquakemade500peoplelosetheirlives.

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

《阿弥陀佛么么哒》是一本奇书,不要惊异于书名的惊世骇俗,这本书值得拿来下酒。这是一本在手稿阶段就已被编辑部传阅疯了的奇书,各种惊喜,各种惊叹,各种戳心,各种含笑流泪,乃至哽咽出声。《阿弥陀佛么么哒》和《乖,摸摸头》一样——依旧是罕见的江湖故事、特立独行的泼墨文笔,却愈发有情有义、有侠者魂、有赤子心,有如一碗酒,可以慰风尘。
我叫林洛清,今天我穿书了,但是我一点都不慌,因为我对这本书的走向十分清楚,我一定可以利用剧情优势走向人生巅峰,成为人生赢家的! 咦,那边那个偷瞄我的小孩儿是怎么回事?他怎么会出现在我家?还用三分哀怨五分不满两分不甘的复杂眼神看着我。 “小孩儿,你叫什么名字?”我温柔的问他,力求让他感受春风般的温暖。 小孩儿一脸狐疑,十分冷漠,“林非。” 操!!!这不就是书里的冷面阎王,幼年备受舅舅折磨,成年开始
十八岁的童宴结婚了,联姻对象看上去成熟英俊,但也严肃刻板,同居后感觉对方也只是在认认真真带小孩,至少在一起之前,童宴从没想过,他皮下有一个会说出“我想你想的睡不着觉”这种话的人设。怀孕后气鼓鼓的童宴:不要撩拨我(╥╯^╰╥)边打领带边讨个早安吻的卓向铭:时刻感到被撩拨的人表示不敢说话。软绵绵/又美又甜/奶凶受VS护短/荷尔蒙满满/老干部攻。年龄差九岁,先婚后爱,写作“家族联姻”,读作“好好恋爱”

汉祚高门

衣冠正伦
沈哲子来到东晋初年,化身江南豪宗之子,良田万亩,家财万贯,仆役成群,起点罕见之高配穿越,可惜老爹是个造反惯犯。衣冠南渡,五胡乱华,华夏之哀曲,汉祚之悲歌。世家大族不靠谱,北伧南貉,两窝坏种,只求苟安。神州沃土汉家地,岂容胡虏作文章!穷我一生,要建一支杀胡虏、复神州、兴汉祚的北伐义师!
唐夏自小跟随国医圣手的外公学习中医,因为天赋惊人,被系统绑定,为了推广中医文化努力奋斗。大学毕业后他回到老家,继承了外公的中医门诊,以救死扶伤为己任,不管是人,还是动物,每一个需要救治的生命都会被他高超的医术拯救,最终让全世界见识到中医文化博大精深。国粹越千年,医道汇百川,中医文化,薪火相传。

非职业半仙

拉棉花糖的兔子
突如其来,谢灵涯成为了一个小道观的产权所有人。该道观左邻商业街,右靠广场,背后一个菜市场,可惜香火冷清,穷得叮当响。我们的目标是:开最大的道观,烧最粗的香!……谢灵涯:我无证抓鬼、算命、画符、看风水……但我知道我是好半仙!指路排雷:半架空,有苏爽金手指有私设,还有跃跃欲试的感情戏。去留由君,砖花随意。
最新小说: 沉默的永和轮 穿成虫族对照组的渣雄虫 遗世话晴秋 oh~这该死的兄弟情 我养的纸片人超好氪 嫁了一个老皇帝 平生相见即眉开 维持女配的尊严 谨遵医嘱 未完成的手稿