,当他把信放在预先讲好隐蔽处,然后走进办公室时,连头发都来不及梳理。
费尔米纳却相反,在父亲和修女们严格令人不快监视下,她几乎难得从笔记本上撕下纸来藏在浴室里写上半页信,或者在课堂上佯装做笔记写上几句。这不仅是时间不允许和害怕,而且也由于她性格,她信从不拐弯抹角和无病呻吟,而是以航海日记那种讨人喜欢风格讲述她日常生活中遭遇。实际上那是消遣性信,她通过它们保持清火如炽,但自己却没有陷进去。而阿里萨却是在每行字情火中自焚。他急不可待地要把自己狂热传导给她,他在山茶花花瓣上细心地用别针尖刻上诗文送给她。?是他,而不是她,大胆地把自己缕头发放在信封里,却永远没有得到他所渴望回答,亦即没有得到费尔米纳根完整头发。不过,他这样做至少使她前进步,从那时起,她开始给他寄去放在字典里做成标本叶子、蝴蝶翅膀和珍禽羽毛,并在他生日时赠给他个千方厘米大小圣?彼得教服,那种教服那些天以极其昂贵价格在当地偷偷出售,在她同样年纪女学生中只有她个人买到。天晚上,没有任何思想准备,费尔米纳被支小夜曲惊醒,那是支小提琴演奏华尔兹舞曲。她吃惊地发现,每个音符都是对她植物标本花瓣感谢,对她害怕考试感谢,她在更多时间里是在想念他,而不是去关注《自然科学》教科书,那琴声使她得到安慰,但她不敢相信阿里萨竟是这样鲁莽。
第二天早晨吃早饭时候,父亲说那琴声使他感到奇异。首先,他不懂得这小夜曲意味着什。其次,尽管他全神贯注地听小夜曲,到头来他还是没有听清是在什地方演奏。姑妈沉着冷静地为侄女遮掩,毫不含糊地声称她透过卧室薄纱窗帘看到小提琴独奏者是在公园另边,并且说无论如何只奏支舞曲那是通知决裂。在这天信中,阿里萨证实说,那个奏小夜曲人就是他,华尔兹舞曲是他自己谱写,曲名就是他心中“戴王冠仙女”费尔米纳。为使她在卧室听到小夜曲不再害怕,他没有再到公园去拉小提琴,而是常常在月夜精心选择个地方去演奏。他最喜欢地方之是穷人墓地。这墓地在个贫瘠小山头上,沐浴着阳光,吸吮着雨露,兀鹰在那儿安眠。在这里乐曲可以发出神奇回响。后来,阿里萨学会辨别风向,让风来传送他乐曲,他肯定他演奏乐曲声会传到应该到达地方。
半个多世纪以来,国内战乱直未停。这年八月,场新内战又有席卷全
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。