内瑞拉军官们
民族情绪空前高涨，但是为
美洲
体化，也不惜同室操戈。如果将军下令叫他们到委内瑞拉去打仗，他们肯定争先恐后，布里塞尼奥·门德斯比谁都跑得快。
那几天糟透。将军唯愿意接待来访者是波兰上校契斯拉夫·纳比埃斯基，弗里德兰战役英雄和莱比锡惨败幸存者，他带波尼亚托夫斯基介绍信，前几天来到，准备参加哥伦比亚军队。
“您来迟，”将军对他说，“这里无所有。”
苏克雷死后，情况比无所有更糟。将军向纳比埃斯基表明这点，纳比埃斯基旅行日记里也表明这点。百八十年后，位格拉纳达大诗人发现日记，核实历史资料。纳比埃斯基是搭乘香农号来。船长陪他到将军住所，将军说他想去欧洲，但是两人都看不出将军真有动身打算。三桅船返航金斯敦之前要去拉瓜伊拉，然后回卡塔赫纳，将军请船长带封信给替他经管阿罗阿矿业委内瑞拉律师，希望回来时能捎些钱来。三桅船返回时没有答复，将军显得十分泄气。谁都不敢问他是否动身。
接到消息没有条令人欣慰。何塞·帕拉西奥斯尽可能推迟向将军汇报，以免接二连三给他打击。使侍从军官们感到忧虑、为不折磨将军而隐瞒件事是卫队轻骑兵和投弹手中间淋病蔓延，久治不愈。起因是在翁达期间有两个女人每天晚上来驻地鬼混，以后士兵们路过每个地方都寻欢作乐，继续传播。最后没有个士兵没被染上，正规医师和江湖郎中都束手无策。
何塞·帕拉西奥斯为防止将军产生不必要烦恼而事事留意，结果还是出纰漏。晚，封没有署名信经过好几个人传递，不知怎
到躺在吊床上将军手里。他没戴眼镜，拿得老远看完后，在蜡烛火上烧着，烧剩角才扔掉。
那是何塞法·萨格拉里奥信。她听说将军已经下台并准备去国外，兴冲冲地同丈夫和儿子起出发去蒙博克斯，星期路过这里。将军没有透露信内容，但整夜显得极为不安，第二天早就派人送信给何塞法·萨格拉里奥，提出和解。她拒绝将军要求，按原定日程上路，毫不动摇。她对何塞·帕拉西奥斯说，唯理由是同她认为已经死去人和解毫无意义。
那个星期中还听说曼努埃拉·萨恩斯在圣菲为争取将军复出，单枪匹马闹得越来越凶。内政部长找她麻烦，要她交出她保存文件档案。她口回绝，发动系列挑衅，激怒z.府。她带着两名健壮女奴闹得天翻地覆，散发颂扬将军传单，擦去公墙上炭涂标语。她穿着上校制服进出军
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
