「
觉得『五十蜂』并非『暗语』。」
「……」
赛隆静静地皱起眉头，拉利则是「唔」地沉吟
声。
「喔，真是崭新
想法——要不然呢?」
尼克问。
「不好意思……白白浪费大家时间……」
「不会。」
赛隆立刻回话，而梅格抬起头。
赛隆那双灰色眼睛直盯著她黑色眼眸。
「你调查得很好，能够知道与贝佐语无关也是项收获。」
大家又是毫无反应。
「那要念最後罗——思?思思?啊……那个，『括弧，虽然不能写出来，不过这是侮辱年轻女性时使用，非常非常下流词语。意思比妓女、泼妇之类词都更加更加侮辱人。这是沿岸地区、西南地方语词，也是广播和电视上绝对不能播出来词。政治家若使用这个词语，肯定要下台以示负责。在极少情况下，也可以对男孩子使用，而这时更具有强烈侮辱意思。括弧结束』。」
念出信纸内容拉利，连同括弧两字也并念出来。
「抱歉、抱歉，那是非常非常侮辱人语词。」
梅格惶恐地缩起身子。
梅格没有补充说明，反而主动发表自己看法：
「觉得应该不是……这算是小孩子讲粗话。」
「知道，那继续念。那个——『醉醺醺』。」
大家陷入约四秒左右沉默後，娜塔莉亚说：
「果然是酒吧?社长很想开怀畅饮吧?」
「那个，例如『这份保险只有孕妇才能加入』：—这个字会出现在这类文章里……」
补充说明梅格，声音比刚才更小：
「应该不是这个吧……」
「唔——思」娜塔莉亚沉吟下。
经过片刻寂静後，尼克说：
「也就是说，只是把并非
「哦!谢谢你!赛隆同学!」
看著满面笑容致谢梅格，以及有些心荡神驰赛隆，拉利满足地把信折好。
「那
——下位是谁?娜塔莉亚吗?」
珍妮开口问道。
「嗯。」眼镜女孩点点头。
珍妮问：
「你觉得呢?赛隆。」
「可惜觉得都不是。」
「是啊，也这认为……」
梅格更加惶恐。
然後大家又陷入五秒左右沉默。
拉利等会儿後说：
「下个——『海参』，那个海里海参。食用海参区域是这称呼它。」
拉利不等五秒间隔继续说：
「下个——『毛毛虫』，跟海参语感相同。」
「其实社长把谁肚子——」
「不必说!尼克!」
拉利立即制止他。尼克说：
「是啊，应该也不是这个，请继续念吧，拉利。」
「喔，下个是——『笨蛋笨蛋!』」
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
