找
好
会儿，但完全找不到发音相同
日文。那句话会是“（国）中部是哪个？羽毛球社，美波”吗？可是，字典上并
日常生活对话就算，但使用汉字和平假名、片假名三种方式书写文字，实在不觉得自己有办法学会。为什
不能只有平假名？要不是在日本土生土长人，根本没办法学会嘛！
拼命压下想把辞典把丢开冲动，又翻页。
“bai〖ten（小摊贩）就是Kiosk，这里ba〗ka（笨蛋）是dummkopf……”
看到“笨蛋”这个字眼，忽然想起今天在学校发生事。这说来，要回家时，他是在跟说什？
旦开始回想，被点燃怒火又再次从腹部底层灼烧地往上攀升。居然被那种笨蛋而再、再而三地当成白痴戏弄！刚好现在很闲，就查清楚那个笨蛋到底想说什，明天再用日文回敬他，换把他当成白痴戏耍！
来，过不多久就能学会日文。就算没有留在这边，她个人定也没问题！
（唉，不可能有这种事吧……）
甩甩头，甩掉脑海中想法。就算那孩子熟悉日本环境，爸妈工作依旧繁忙。光是想像年纪小小妹妹在这个家里个人吃晚餐可怜模样，就什话都说不出口。
（到头来，最好应对之策还是要赶快适应日本……）
不管想得再多，也没办法改变什。得习惯这个国家、得学会日文，这才是最好方法。很清楚这点。明明很清楚，但是……
从床上坐起身，手捧着辞典坐到书桌前。
（想想，那家伙说是……）
依照记忆，将他说话写下来。因为那个笨蛋像坏掉收音机样，把同句话重复好几遍，才会清楚记得那几个奇妙发音。
“啾努布都咧帕都部尼鲁摸娜咪。”
试着翻找发音类似单字。是“啾努·布都咧”？还是“啾·努布都咧”？
“唉……”
但是……就是提不起劲啊！就算真学会日文，那又如何？班上只有那些站得远远地跟保持距离家伙，不然就是那几个让不爽笨蛋。难道要特地为和那些人沟通而努力学习日文吗？实在太愚蠢！
（话虽如此，但也不能放任这种状态继续下去啊……）
无可奈何只能边叹气，边伸手拿取摆在枕边日德辞典。并没有特别想查什单字，只是随意翻看而已。
“ba〖chia〗tari（遭报应）是verdammter意思。〖ba〗i（倍）是doppelt意思。〖ba〗ibai（买卖）是Kaufund……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
