贝托转身要走，但凉子
声音像利箭
般投向他背后：
“VorVZakonye贝托洛夫斯基！”
贝托肩膀微妙地震动
下，站住脚步。
盯着他背影，紧紧握住手枪。对方姿态毫无破绽。
“凉子小姐，您叫错名字。”
贝托保持面向前方姿势，肩膀不动，仅转过头来平静地说句，接着像什
都没发生样继续往前走。贝塚聪美小声问：
“小卒怎，你先说来听听。”
“不打算怎样啊。”
“难道放他们？”
“这个嘛，随您怎解释。国那些大佬们，才懒得专门动手干掉日下呢。只要把他扔在这不管就好，反正车和直升机也不会来。”
“就是说，让他在丛林深处自生自灭？”
·（略）·帕拉休夫斯卡娅有点无奈，好像面对没大没小、不靠谱生活辅导老师似。
“警视，岛仓老人和那两个外交官怎办？”
不得不请示上司。
“别管。无论死活都是他们自己责任。这样不是正好嘛，为祖国抛头颅洒热血什。”
室町由纪子表示反对，但也没怎坚持。她走到岛仓三人面前，毅然决然地说：
“警视，您刚才说什？什Vor什？”
凉子有点不快地解释道：
“VorVZakonye，简称Vor，俄罗斯犯罪组织首领称呼。”（译者注：按照维基解释，该俄语对应英语翻译是“thievesinlaw”，大抵是“有道之盗”意思，这个词并不像“教父”所代表含义样被广泛接受，有少数资料称之为“戒律党徒”或“古拉格党徒”——同志
“也可以说是在大自然中自由自在地生活嘛。啊，说不定会给他留个手机什，如果能联系上外界求援也可以啊——联系警察什。”
贝托笑着说——仿佛北极海底深渊中浮上来泡沫般，冷冷、青灰色笑容。这个外表看来傻呆呆布里亚特族男人，越发让人捉摸不透。
“就这样处理吗，警视？”
“又不跟俄罗斯黑帮沾亲带故。找到日下那家伙，把他对被害者施加手段施加给他本人才好呢——可惜，没那多时间。”
“是啊，旦被俄罗斯z.府盯上，远东俄军部署可能会凭空而降呢。”
“岛仓议员，这里很危险，请您跟外务省两位起寻找避难场所藏身吧。完事后们会回来帮您。”
三人破口大骂，由纪子抑制着脸上表情走回来。
“好，凉子，们去活捉日下。”
“还用你说。不过，贝托，你打算怎对付日下和他那帮手下？”
“只是个小卒……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
