“别愣着
，”帕金斯说，“咱们得把医生叫过来。”
6
下午三点来钟，弗兰克林·鲍定和维吉尔·鲁斯本开车经过谐和山墓园，又走两英里，从伯恩斯路拐上岔道，来到尽头
板条木门前。他们开是弗兰克林那辆五七年款雪佛兰皮卡，艾克第二个任期头
年里，这辆车还是优雅华丽象牙白色，但现在是屎黄色和红色底漆混合物。车斗里装满弗兰克林所谓“屎货”。每隔个月左右，他和维吉尔就要装车屎货来垃圾场，其中大部分是空啤酒瓶、空啤酒罐、空啤酒桶、空红酒瓶和空“波波夫”牌伏特加酒瓶。
“关门，”弗兰克林·鲍定眯起眼睛读着钉在门上标牌，“操，这下踩到屎。”他拿起舒舒服服贴在腹股沟突出部位道森啤酒瓶，狠狠地喝大口，然后用胳膊擦擦嘴。“今天星期六，对吧？”
“当然。”维吉尔·鲁斯本答道。维吉尔根本不知道今天是星期六还是星期二，他喝得连现在是几月都搞不清。
怎
办，同时不停拿调羹敲打栏杆，呼喊弗洛伊德名字，希望那家伙动动、打声呼噜，随便做点什都行。正在想是不是该打开无线电，问帕金斯怎办时候，帕金斯本人在办公室门口发话：“诺利，你他妈干什？招呼猪来吃食吗？”
诺利脸挣得通红：“帕克，弗洛伊德动不动。
怕他是不是……呃，你知道，病？”
“唉，难道听你拿调羹敲栏杆他就能好起来？”帕金斯走到他身边，打开牢房锁。
“弗洛伊德？”他摇摇弗洛伊德肩膀，“你还好——”
弗洛伊德从用铁链固定铺位上滚到地上。
“星期六垃圾场不关门，对吧？”弗兰克林问。门上只有个标牌，但他却看见三个。他又眯起眼睛，三个标牌都写着“关门”。写字油漆是谷仓红色，毫无疑问就是杜德·罗杰斯看场小棚门背后那罐油漆。
“星期六从不关门。”维吉尔说。他把酒瓶往脸上捅，但没插进嘴里，口啤酒洒在左肩上。“上帝啊，没击中目标。”
“关门，”弗兰克林越来越恼火，“婊子养肯定躲在哪儿吸粉呢，绝对。看老
“他妈，”诺利叫道，“他死，对不对？”
帕金斯大概没听见诺利在喊什，他低着头在端详弗洛伊德安详得令人惊讶面部。诺利渐渐醒悟过来，帕金斯模样像是吓得魂不附体。
“帕克，怎？”
“没什，”帕金斯说，“只不过……咱们先出去。”然后，他几乎对自己添句：“天哪，真希望没碰过他。”
诺利低头望着弗洛伊德尸体，恐惧渐渐爬上他心头。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
