(那个临盆的代母开始哭起来,其他的母亲把手放在她肩上,安慰着她,但是自己的眼眶也不由得红了。Neha抱着大家,把脸转向一旁,像是想着什么。)
[场景切换]镜头跟随着Neha走过热闹的街道,路人向她投来怪异的眼神。Neha步入一片齐腿高的香根草地,她用手掌轻轻抚过那些坚硬带锯齿的草叶,嘴里轻轻哼着没有词的曲子。
▷NehaSrivastava(O.S.)
当我唱这首歌的时候,我能感觉到它动得特别厉害,就像一条鱼儿在肚子里摆尾。
它应该很喜欢这首歌吧,趁着还有机会,多给它唱。
的母亲吗?毕竟……
▷吴英冕
(脸色一愠,打断)我知道你的意思,我不会用“子宫出租”这种粗,bao的词,毕竟我们都是女人,只是在这份契约中身处的位置不同。科学把自然繁衍变成一项工程,那么我们就应该遵守规矩,每个人扮演好自己的角色。你又要名分,又要钱,还要孩子,天底下哪有这么好的事儿!
(吴英冕停下,低下头继续翻看合同,突然像是自言自语地低声说道。)
▷吴英冕
(Neha来到小溪边,小心翼翼地坐下,用手抚弄着水流。特写,手带着许多细小的伤痕,穿过波光粼粼的溪水。)
▷NehaSrivastava(O.S.)
等它出生后,我要按照印度的习俗,给它的眉心点上红色的Bindi[5],还要给它的手腕脚踝和脖子系上丝线,这么做能够阻挡邪灵和厄运,保护它的生命能量。
所以我不想见她们,我怕我会受不了心软……
[场景切换]代母之家的活动室里。一群腹部大小不一的代母们盛装打扮,头披纱丽,围坐一堂,中间摆放着各色食物,有naan[3]烤饼、荤素咖喱、奶昔、masala[4]奶茶等,颇为丰盛。她们正在为其中肚子最圆最鼓的母亲唱着祈福的祷词。每当有代母将要临盆时,这里的人就会举行盛大的派对,为腹中那个即将降临却又并不属于她们的宝宝祈福。
▷NehaSrivastava(O.S.)
我经历过非常多次这样的迎生派对,大家一开始总是高高兴兴,吃吃喝喝,又唱又跳,但是到最后都不说话了。每个人心里都明白,孩子出生之后,只能在自己身边待几十分钟。虽然我们都会说服自己那是别人的孩子,可毕竟在我肚子里待了九个月,它身上也流着我的血,已经变成我的一部分。
那种感觉很难说清楚,就像是把你的心掏空一样,只剩下一个松松垮垮的皮囊。