“他是法国红葡萄酒大进口商韦斯特豪斯·马班克公司的旅行推销员。”
“好的,情况已经说得很清楚了,把这些文件留给我吧。请记住我对你的劝告,事情已经结束了,不要让它影响你的生活。”
“福尔摩斯先生,你真好,可我忘不掉他,我要忠实于他,他什么时候回来,我们就什么时候结婚。”
尽管玛丽小姐头上有一顶古怪的帽子,她的神情也怅然若失,但她的纯朴和对爱情的忠诚,却值得我们敬佩。她把文件放在桌上就离开了,临走说如果需要,她马上来。
福尔摩斯还是手指尖顶着手指尖,两腿伸直,眼睛盯着天花板。他沉默了一会儿后,从架子上取下他的陶制烟斗,这是一只他用了很多年,满是油腻的烟斗,这烟斗对他来说,简直是一个老参谋。他点燃烟丝,靠在椅背上,一边思考着什么,一边吐着蓝色的烟圈。
会得到什么好处呢?如果他借了我的钱,或者,我们已经结婚了,财产转给他了,似乎还说得过去。但霍斯莫在经济上是很独立的。我的钱,哪怕是一先令,他都不要。可是,到底发生什么事了呢?为什么信都不写一封?唉,我想起来就疯疯癫癫,睡不着觉。”接着,她从皮手笼里拿出一方手帕,捂着脸哭了起来。
福尔摩斯站了起来:“我接手了你的案子,就一定会给你一个答复的,这毫无疑问。现在一切看我的,你不用再操心了。首先,把霍斯莫先生给忘掉吧,就像他的突然消失一样。”
“你是说我不会再见到他了吗?”
“恐怕不会了。”
“那他到底怎么了?”
“这个姑娘本身就很值得研究,她比她的案子更有意思。”福尔摩斯说,“其实,她的案子很简单、平常。如果查一下我的档案中一八七七年安多弗索引,就能找到类似的例子,而且去年海牙也发生过这样的事。那都是老掉牙的故事了,我看这里面只有那么两个情节比较新鲜。不过,这位姑娘本人值得我们去深思。”
我说:“你好像从她身上看出了很多我看不出的东西。”
“华生,不是你看不出,是你没主意。你不知道该看哪里,所以会忽略很重要的东西。你不知道袖子的重要性和如何从大拇指中、鞋带上去发现问题。好,你来描述一下你所看到的吧。”
“嗯,她头戴蓝灰色宽边草帽,
“这个问题就交给我了,我现在想看看他写给你的信件。”
“我在上周六的《记事报》上登过寻人启事,就在这。这里还有他写给我的四封信。”
“好,你的地址呢?”
“坎伯韦尔区,里昂街31号。”
“我知道你不知道这安吉尔先生住哪里,那么,你父亲在哪里工作?”