各个方面他都非常照顾丈夫。卡斯塔洛蒂先生没有太太,敢说,他把根纳罗当作他的儿子,和的丈夫都非常尊敬他,几乎也把他当作们的爸爸。们买所小住宅,在布鲁克林,们的命运似乎不会再有什风雨。可就在这时,乌云下子出现在们的上空,并瞬间将们的天空布满。
“在天夜间,下班归来的根纳罗,领回个名叫乔吉阿诺的同乡,他也居住在坡西利坡下。此人身材魁梧,你们已经见过,他的尸体刚才就在你们眼前。他不仅身体大得出奇,而且切都非常奇怪,让人感到恐怖。他说话的声音像雷鸣般在们的小房子中回荡。说话时,他摆动庞大的手臂,在家的房子中都无法伸展。他切都是热烈且古怪的——思想,情绪等等。他说话时,非常有力,就像在嚎叫,别人也只能呆呆地听他不停歇地演说。他的双眼始终盯着你,他完全将你控制住。他是个恐怖的怪人。谢天谢地,他已经命丧九泉啦!
“他经常到家来。但是明白,根纳罗同样讨厌他。丈夫呆呆地坐在那里,样子十分无奈,脸上没有点颜色,听们的客人说话时,没有点精神。他说的全是胡言乱语,什对政治和社会问题没完没地演说。根纳罗没有说句话,呢,是非常明白他的。从他脸上看出种以前从未见过的表情。开始时,想是厌恶。段时间之后,渐渐清楚,不光是厌恶,还有恐惧,种深沉的、隐藏的、胆怯的恐惧。那天夜里,也就是发现他害怕的那天夜里,搂着他,恳求他看在们相爱的情份上对叙说切,为何这个大块头把他搞成今天这个样子。
“他终于对说。刚听完,心便像冰样凉。可怜的丈夫啊,在那倒霉的日子中,全世界都与他作对,他差不多被这不公平的生活给逼疯。就在那段时间中,他加入那不勒斯个名叫红圈会的团体。是老烧炭党的同盟。这个团体有着非常恐怖的誓约和机密,只要加入其中就别想再退出。们躲到美国时,丈夫还想着与他们再不会有牵连。有天夜间,他在大街上遇见个人——就是在那不勒斯介绍他加盟那个团体的大个子——乔吉阿诺。在意大利南部,别人都称他为‘死亡’,因为他杀的人不可计数,真算得上是个刽子手!他为逃避意大利的警方,才来到纽约。在他新的住所,他成立这个可怕组织的分部。这些事都是根纳罗告诉的,而且将他在那日得到的张纸条给看。纸条上也被个红圈圈着。纸条上说要他在某日集合,他必须前去。
“真是太倒霉。可是后边还有更倒