兰登不知道老太太说何种语言,但iPhone,iPad和iPod在全球范围内泛滥已经使其成为通行无阻语汇,像世界各地卫生间男/女标识样,每个人都明白。
“iPhone?”兰登问,很是羡慕她手中东西。
老太太立刻露出笑脸,自豪地点点头。“真是个聪明小玩具,”她小声说,带着英国口音。“儿子买给。正在听电子邮件。你能相信吗——听电子邮件?这个小宝贝真在把邮件念给听。眼神不好,这真是帮大忙。”
“也有个,”兰登坐到她身旁,笑着说,尽量不吵醒她那仍在睡梦中丈夫。“可昨晚不知怎把它弄丢。”
“真不幸!你有没有使用‘寻找iPhone’功能?儿子说——”
段话确实让贝雅特丽齐赐给他神圣灵感,因为他回到家后非常顺畅地写完那部著作。
“对不起!”教堂里突然响起西恩娜声音。“能请大家听说句吗?每个人?”
兰登猛地转过身躯,看到西恩娜正大声冲着散落游客说话。所有游客都望着她,显得有些紧张。
西恩娜冲大家甜甜地笑,用意大利语问是否有人碰巧带本但丁《神曲》。在遭遇连串白眼和摇头之后,她又用英语试遍,却同样无所获。
位老太太正在清扫祭坛,她冲着西恩娜嘘声,用根手指压住嘴唇,示意她保持安静。
“真笨,直没有启动这个功能。”兰登不好意思地看她眼,然后犹豫不决地说:“如果不算太唐突话,你介意借你手机用下吗?需要上网查个东西。这能帮个天大忙。”
“当然可以!”她拔出耳机,将手机塞到他手中。“没关系
西恩娜回头望着兰登,皱起眉头,仿佛在说:“现在怎办?”
西恩娜这种漫无目标恳求方式出乎兰登意料,但他不得不承认,自己原以为她会得到更好回应。兰登前几次来这座教堂时,看到许多游客在这个空空荡荡空间里阅读《神曲》,显然特别享受这种完全沉浸在但丁世界之中体验。
今天却个都没有。
兰登目光落在坐在教堂前排座位上对老年夫妇身上。老头光秃秃脑袋耷拉着,下巴贴在胸前,偷偷地打着盹。他身边老太太毫无倦意,副白色耳机连线从她灰白头发下垂下来。
线希望,兰登这想,他慢慢顺着过道往前走,来到这对老年夫妇身旁。正如兰登所希望那样,老太太那副白色耳机连接着膝盖上部iPhone。她察觉到有人在看着她,便抬起头,取下耳塞。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。