本海默已经3年多没见面。他们最后次重聚还是1950年秋在奥尔登庄园,当时希瓦利埃刚与芭芭拉经历场痛苦离婚,他来奥本海默这里寻求慰藉并待很长时间。从那以后,这两位老友直保持着友好通信往来,奥本海默甚至还为他写过封推荐信,在信中,应希瓦利埃要求,奥本海默简述自己在众议院非美活动调查委员会对“埃尔滕顿事件”解释。虽然这封信没能挽回希瓦利埃在伯克利工作,但他还是心存感激。1950年11月,希瓦利埃搬到巴黎,他旅行时持是法国护照,因为美国国务院拒绝向他颁发美国护照。他在巴黎逐渐有自己生活,为联合国做翻译,还写小说。当他和32岁加州姑娘卡萝尔·兰斯堡结婚时,奥本海默夫妇送给他们个产自维尔京群岛红木沙拉碗作为结婚礼物。
此时,奥本海默和希瓦利埃都在期盼着次愉快重聚。当天奥本海默和姬蒂来到希瓦利埃位于塞尼山街19号公寓,它就在圣心教堂附近。他们钻进个破旧电梯笼上到公寓4层。希瓦利埃和卡萝尔热情地迎接他们,很快这两对夫妇就开始在摆满书架小客厅里推杯换盏。希瓦利埃又做顿他拿手美味佳肴,包括道盛在红木沙拉碗里精致沙拉。吃甜点时候,希瓦利埃开瓶香槟,在频频祝酒之后,奥本海默和姬蒂还在香槟酒软木塞上签名。
奥本海默看起来很放松,他还讲述自己与像迪安·艾奇逊这样华盛顿人物接触时趣事。他们还聊几句那年早些时候被处决罗森堡夫妇,他们两人罪名是密谋进行核间谍活动。希瓦利埃告诉奥本海默,现在他对自己在联合国教科文组织这份翻译工作充满忧虑。希瓦利埃解释说,由于他没有放弃美国公民身份,他可能要被迫接受美国z.府安全许可调查。奥本海默建议他询问下杰弗里斯·怀曼建议。怀曼是奥本海默在哈佛大学时朋友,那年他在美国驻法国大使馆担任科学专员。
午夜刚过,奥本海默夫妇起身告辞,这时奥本海默突然心情低落地转身对希瓦利埃说:“可不期待接下来几个月。”或许他已经预感到自己会有麻烦,即便如此,他也没多做解释。出门时候,希瓦利埃认为他朋友穿得不够暖和,赶忙拿给奥本海默条意大利丝巾作为礼物。两人都没有想到他们友谊即将经受考验。
奥本海默在欧洲逗留期间,博登正在起草份用于起诉他案情摘要。这份材料内容来自奥本海默安全档案,博登曾在斯特劳斯安排下从原子能委员会安全保管库里拿到过这份
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。