健治不假思索地点头。谷田部先生咧嘴笑,这次开口说起话来:
“蠢……蠢货!你去讲价!反……反正是那带丑女人吧?”
不善言辞健治不知如何向谷田部先生解释这个叫玛利亚女子,焦急地环视整个店面。他能看懂贴在熏黑墙上“内脏”“醋腌章鱼”等字样。
“付利息话就借你!”
谷田部先生话越说越利索,他毫不费力地说出这句话,然后从工服衣兜里掏出张揉得皱巴巴万日元纸钞,朝健治扔过去。“以防万——”他边补充,边用便笺写借条。上面写好像是“发工资那天要还两倍钱”之类内容,汉字很多,健治没看太明白。谷田部先生自作主张地在那张纸上写下健治名字。
先生对面简直比登天还难。有事找谷田部先生时候,健治总要拍拍他后背,引起他注意。可是,谷田部先生经常故意装作没有察觉。有时为避开些麻烦活计,还会装出根本没听懂样子。不过,他面对社长却总是副笑脸模样,会立刻转过身来。
“谷田部先生,请借万日元。”
谷田部先生凝视着健治嘴唇,然后发出咬牙切齿般声音:
“浑……浑蛋!”
谷田部先生发音不标准,但可以说话,只是有时发不出声音,或者让人听不明白。这时候就要小心,谷田部先生随时可能出手打人。健治就被谷田部先生莫名其妙地打过好几次。可是,今天晚上也许是巨人队遥遥领先,谷田部先生心情极好。他吼健治句“浑蛋”之后,抓过身旁便笺,用圆珠笔写起字来。为人无耻下流谷田部先生,却写得手遒劲有力好字。因此,他虽然能讲话,但更喜欢用笔和人交流。因为大家都会称赞他字。
“真是贪得无厌啊!”
店老板被谷田部先生行为惊得苦笑,但万日元好歹到手。健治离开酒馆,奋力跑过国道,冲进房间。玛利亚还在吗?小时候,他曾在上学路上发现只纸箱,里面有两只小奶猫。纸箱放在条小河边路上,当地孩子管那条河叫萤川。萤川正在涨水,大概是早春雪水
“你要借钱干吗?”
健治读便笺时,谷田部先生指指他,又晃晃自己没有指尖小拇指,对店老板笑。健治不知道小拇指代表女人。店老板没理会谷田部先生,目光刻不离巨人队击球手。
“这时候再打不中,就不是男人吧!”
店老板对谷田部先生不理不睬,却和健治说起话来,像是在笑话谷田部先生听不见。健治不知该作何反应。正当他惊慌失措时候,谷田部先生又不耐烦地草草写几个字。
“女人?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。