“刚你不是说什
都没解决吗？”米莱姆说。
“
是说过。”
“那你为什跟泰德说你已经解决
些问题？”
“是解决些。”
“艾利，
“艾利，他睡觉时戴着帽子吗？”
“对，是戴着帽子睡觉。”
“他妈
群疯子，”泰德说，“艾利，这都二十世纪，可还有人戴那样帽子。很快，那些犹太学校小兔崽子就会拥到镇上来。”
“接下来，他们就会追求们女儿。”
“米歇尔和德比瞧都不会瞧他们眼。”
“艾利，是泰德，怎样？”
“没怎样。”
“图里夫是谁啊？是美国人吗？”
“不是，个德国难民。”
“那些孩子呢？”
“他很累！”
“请别嚷嚷。”米莱姆说。
“‘别嚷嚷，怀着孩子呢，宝宝很重。’”艾利觉得自己并不是气妻子刚才说话，而是她将要说这些话。
“医生说肚子里孩子很重。”米莱姆反驳道。
“那就坐下，让把晚饭吃完。”如果说刚才艾利还在庆幸妻子不在身边，这会儿他又因为妻子没有陪他吃饭而发起火来。他好像拖着个尾巴，上面有脆弱而敏感神经，自己却不断地去踩踏。但这次踩踏是米莱姆。
”
“艾利。”
开始，只是另个镇民在他耳边抱怨，但当他转过身，他看见米莱姆正站在门口，挺着大肚子。
“艾利，宝贝儿，切进展得顺利吗？”
“他说不行。”
“那，”艾利咕哝着，“你就没什好担心吧。”说完他挂断电话。
会儿，电话又响。“艾利吗？刚才断线，们真不需要担心吗？你都解决？”
“明天还要去见他，们会解决些问题。”
“太好，艾利，会打电话告诉阿蒂和哈里。”
艾利挂电话。
“也是难民，图里夫是他们老师。”
“什？都教些什？”泰德问。
“不知道。”
“那个戴帽子人呢？你见到那个人吧？”
“是，他当时在睡觉。”
“艾利，你很郁闷，这完全理解。”
“你不理解。”
他离开房间，在楼梯上，她对艾利喊道：“甜心，真理解你。”
这简直是个陷阱！她越是“理解”，他越生气；反过来，他越生气，她越是能理解；他又会因为她更理解而变得更生气……电话响。
“你好。”艾利接起电话。
“你见到另个人吗？”她问。
“他正在睡觉，在棵树下。”
“你没把大家意见告诉他吗？”
“他在睡觉。”
“你怎不叫醒他？艾利，这可不是件鸡毛蒜皮小事。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
