“
是德鲁警官。”
“啊！警官！什
……”
“小伙子，你们可以过来
趟吗？您和您
朋友都过来。”
“好，当然可以，但是要去哪里？”
“就在旁边，在达内利家……您妹妹和妹夫都在……”
然后，她意识到自己失态，在悲剧发生第二天，这笑实在有些不合时宜。
“亨利，请见谅，”她换
个语气说，“实在没忍住……”
“史蒂文斯夫人，”亨利感动地说，“还没感谢您热情招待呢。自从母亲去世以后……”
他声音哽住，脸色逐渐阴郁。
此时，电话突然铃声大作。片刻之后，门开条缝，门外传来句嘟囔：
蠢货！”
“抱歉，警官，脚踩到个东西……在这厚雪地里，们什也看不见……哎？好像是个弹簧！”
“要这个弹簧用来干什？你们最好给打起精神来！”
“们亲爱警官，永远如此优雅。”亨利嘲弄地说道。
们听到维克多声音，他邀请快要被冻僵警员们进屋喝热茶，德鲁同意。“看在人道主义分儿上。”他这样说道，与此同时却又在咒骂，因此而浪费时间。不过能进屋暖和下，他也并不拒绝。
“明白，可是发生什事……”
“有充足理由相信……总之快过来吧，会解释给你们听……”
“好，们马上到。”
“最后，提醒你们
“詹姆斯，是找你……”
冲向门厅，却只看到在父亲身后合上门。看来，他比想象更加生气。
电话听筒被摘下来，放在托桌上。拿起听筒脱口而出：
“伊丽莎白，你是来打听消息吗？”
听筒里并不是妹妹声音，而是德鲁警官，他冷冷地说：
四周又变得片寂静，至少暂时平静下来。
吃晚饭时候，饭桌上阵尴尬沉默。心里还在埋怨亨利，他声称自己知道答案，却不肯揭晓。心知肚明，在这个悲伤十二月星期日，这个悲惨故事还远远没有结束，宁愿永远也不知道故事结局。坐在那里盯着自己盘子，脑子里不停地在想着“比例”问题。父亲则低头艰难地咀嚼着，副老态龙钟样子，已经失去他引以为豪自信。出于同情，向父亲解释白兰地是如何消失，又是如何变成威士忌。
他言不发，挺直上身，恶狠狠地瞪着。亨利忍住笑意，母亲却笑得不能自已。父亲最不能忍受，就是母亲嘲笑。
他站起来，昂首挺胸地离开餐厅。
“接下来星期，们都得忍受他颐指气使态度。”母亲平静下来后说道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
