此局轻灵，下出两个连环妙手，却在终局阶段犯
谷崎润一郎的小说《鲛人》中表达的心声是“居然没能生在中国，实在是个无法挽回的不幸”。
大竹减三：“南京定居，缘于少年时被上一代人的中国游记打动。请插花。”
林不忘转向小孩，取二粗枝插入瓶中，“后面的是山，前面的是原野。”取二细枝插入，“枝条的不同朝向，可比喻万物。纵向为瀑布，横向是溪水。”
拈起一朵花，“瓶中已有远近，还要有古今。花是时间，凋零是过去，盛开是现在，含苞是未来。”
大竹减三欣然认同：“围棋也是一株花，棋盘是远近，棋子是古今。”
日本海军派遣军获得了一张可刊登的棋谱，十番棋以广泽之柱请求退出的方式，体面结束。
林不忘乘上去南京的火车。两月前，大竹减三南下杭州、广州一线下慰问棋，与各地司令官下让九子的指导棋。之后转去南京，就此留下。
炎净一行作为日本围棋最尊者，如输四盘被降级，日本棋界再无颜面，他与俞上泉的十番棋不可继续。日本棋界第一人的位子，无法让一个中国人久居，谁作为俞上泉的下一位对手？
炎净一行赞赏大竹减三承袭了本音坊一门棋风，并演进得更为沉着，是棋之正道，要劝他再战。顿木乡拙认同：“大竹君铁腕，我亦想重见。”
大竹减三在南京的住所，中式庭院，日式室内。院中有孩子玩耍，是收养的孤儿。林不忘到来，大竹减三备下花草瓷瓶，请他为小孩们展示花道。
林不忘手中剪刀“咔”地一响，一截枝条落于几案：“你教他们下棋？”
大竹减三：“教围棋之外的东西。只是教棋，是教不出一流棋手的。”
林不忘：“顿木师父也是这样对我的。”端正坐姿，阐述来意。
大竹减三沉下脸，嘱咐孩子们去院中拔草，室内清静后，道：“林君，我想让您看看我家的插花。”打开隔间纸门。
房中空荡，仅摆一棋盘，上有百余枚棋子。林不忘走入：“果然是别致的插花……”脸色一变，许多年前全日本围棋联赛中他的一局棋。
林不忘悄声问：“你收养的是中国孤儿？”
大竹减三悄声回应：“仇恨太大，中国孤儿养不熟。是日本孤儿，日本人在南京移民三代，不少人已生疏了日语。”
林不忘：“你滞留在南京，是为了孩子？”
大竹减三：“是为了孩子，这个孩子是我。”
日本崛起，得力于仿效欧美的明治维新。唯利是图的风气泛滥后，大正年间出现“中国风潮”，知识分子普遍认为日本已变质，近代化进程中落后的中国反而保留着日本原有的美好，日本青年作家尤喜欢南京。
