旁观者最懂如何伤人，夏东尼没再回。他从保下乔蓓那天起，就有预感会演变到如今的局面——自己遭遇财务危机的事情只与Kate一人提过，对方是半点不保留，转头就告诉乔蓓用以对付自己。
乔蓓假模假样，说你保我的命，我肯定也尽力帮你，既然你急需套现，我愿意收购你的一些股份报答你。
说报答，实际是埋招。Kate指出，只有东尼的那部分不够，你至少要从史蒂芬那里再抠一半出来。乔蓓说这肯定，只是他嘴巴捂那么紧，我要撬开不容易。
Kate：总有办法。
他们静待时机，终等到一场及时雨。对方来找自己时，乔蓓哂笑，存心与他摆摆架子，说滚吧，没得谈，我怎么会相信叛徒。
晔嘴角抽一抽，开始和丁昭分享程诺文以前在T＆H做自己下属时的经历，惨痛教训居多，丁昭听得津津有味，完了还很真诚对程诺文说，你年轻时好可爱。
这次轮到程诺文脸抽筋，边晔计谋得逞，笑得咯咯响。
他递给丁昭打火机，两人闲聊，提及董遐迩那件事的处理结果，边晔叹一声，问Nate是不是没打算回公司？
丁昭不回答，边晔却有数，突然反问他知不知道自己为什么一直留在CO2。
关于这个问题，Kate曾有过见解，说Ryan要想出去早走了，外面多少家agency开高价挖他，何必留在CO2和Nate争一个GAD，他不过是咽不下这口气，想亲自打败教出来的徒弟。
边晔大喊冤枉，说我哪里叛变，我是自愿去做间谍。
放屁呢，黑白颠倒是你拿手。乔蓓不鸟他，狐狸道行再深也有罩门。她早从程诺文那里得知他们私下见过面，两人达成共识后，边晔告知她关于史蒂芬与C牌高层互通利益的情报。
他表示：这张牌很好，全看你怎么用。
乔蓓无语，就你还想考我？她自始至终都只有一个目的，于是施施然告知史蒂芬：给你两天时间来上海，我要和你解决C牌的事情。
过往每年，都是她夹着尾
因为你无聊。丁昭回答他，边晔微怔，然后灭掉烟，笑说是这样，毕竟站在没人的高处时间久了，如果没有一个值得对付的竞争对手，日子过起来会很没意思。
过强的挑战欲是广告人通病，或许在这点上，大家都是赌徒，在牌桌摆上可牺牲的，试图赢得最想要的，靠的是九成野心，一成运气。
十二月的第二周，乔蓓与Kate终于回沪。
进办公室那天，夏东尼从香港发来信息：Beth，明日我将启程去澳洲，短期内应该不再回来，CO2还需多仰仗你，祝成功。
乔蓓回复：走好，Kate要有第二春，我一定通知你。
