程声更惊讶了：“你会说韩语？”
“你不也会说英语吗？”
“不一样，那是学习工作语言。”程声把筷子撂下，“你平时多会儿学这些东西？”问完他仍然觉得不可思议，掰着手指给张沉数：“上班、乐队排练、演出，还有时间学小语种？”
这副大惊小怪的语气被程声讲出来有些好笑，张沉总以为程声这样的人什么世面都见过，怎么会为这样的小事惊讶。可他再想想，自己能为剧变
这场约会进行得稍显坎坷。回去的飞机上程声原本想靠在张沉肩上补一觉，可他刚挨到张沉肩膀，后面小黄小孙低声讲话的声音立即变得更低，程声一激灵，本还有些疲惫的身体瞬间绷得板直，再不敢往旁边靠。
吃烤肉时终于挨到两个人独处，可惜小黄介绍的馆子有些苍蝇小馆的意思，味道好地方烂，没包间和隔档，颇有室内大排档的嘈杂氛围。
两人在这乱糟糟的小馆子里面对面坐着，没怎么乱动，老老实实等烤盘烤肉上来。
周围闹哄哄，离他们最近的一桌正在团建，喝酒划拳挨个来，声音仿若被扩音器加工过。另一桌一水外国人，叽里呱啦听不懂的语言灌进耳朵仿佛听咒。
程声心里叹了口气，抬头看看张沉的表情，对面人却一脸平静，认真把服务员刚端来的五花肉和牛肉往烤盘上铺。
一排肉被烤得滋滋响，隔一会儿张沉给它们翻面，等烤得差不多再一片片夹着放进程声面前的盘子里，紧接着又给他倒可乐递纸巾，程声什么也不用操心，只管出一张嘴。
张沉刚忙完程声面前那盘，正准备给自己夹，隔壁外国人那桌中的一个女孩却忽然走向他们，小心翼翼碰了碰他肩膀，操着一口黏糊语言，混着炒青豆水平的中文努力跟张沉搭话。
张沉感觉有人拍他肩，回头只听几句便一副了然模样，先友好地朝她笑笑，之后接过她手里的油性笔，在伸来的胳膊上签了一个乐队标志。他看这外国姑娘中文水平实在堪忧，自然没跟她硬侃中文，用同样黏糊的语言随意和她聊起来，末了笑着向她道别。
这场谈话程声一句也没有听懂，他猜出两人在谈乐队，却没想到张沉会其他外语，等那姑娘雀跃着回自己座位去，程声才问他：“怎么回事？她跟你说什么了？”
“我们乐队的韩国粉丝，让我在她胳膊上签个名。”张沉把烤盘上基本全熟的肉一片片往程声盘里夹，自然地跟他讲起乐队以前的经历来：“前两年七媛老刘工作还不怎么忙，我们乐队去韩国日本泰国演过几场巡演，都是规模很小的酒吧场子。刚刚那姑娘说她大学时在梨泰院看过我们演出，现在因为工作调来中国，没想到能在这种地方遇到。”
